Term Gallery logo

Meanings of entrar (entrat) in Catalan

English
fit
Spanish
caber

Cabre.

        fit
        English
        tackle
        Spanish
        entrar

        Fer una entrada.

              tackle
              English
              enter
              Spanish
              salir

              Sortir a escena.

                    enter

                    Ingressar.

                          Synonyms
                          Examples for "ingressar"
                          Examples for "ingressar"
                          1
                          És l'adéu d'un futbolista que va ingressar el 1995 a l'entitat blaugrana.
                          Diari d'Andorra
                          2
                          Al cap d'una setmana, l'Elizabeth Clerk va ingressar com a monja novícia.
                          Un món sense fi
                          3
                          És a dir, hauran d'ingressar uns 8 euros si volen continuar estudiant.
                          El Periódico
                          4
                          Per la taxa turística, per exemple, es preveu deixar d'ingressar 40 milions.
                          El Periódico
                          5
                          Les seves disculpes A l'ingressar a la presó, l'exvicepresident va demanar perdó.
                          El Periódico
                          1
                          La seva experiència la va portar a afiliar-se al sindicat Unió de Pagesos.
                          El Periódico
                          2
                          Però van optar per una altra: afiliar-se al Sindicat de Llogaters.
                          El Periódico
                          3
                          I no és tan fàcil arribar-se a Nova York i afiliar-se.
                          El cor és un caçador solitari
                          4
                          I com que té por, prefereix afiliar-se, per si els passa alguna cosa.
                          Regió7
                          5
                          Després s'integraria a l'òrbita del socialisme andalús, però sense afiliar-se fins fa pocs anys.
                          El Periódico
                          Usage of entrat in Catalan
                          1
                          Podia sortir de la mateixa manera que havia entrat, amb l'uniforme d'infermera.
                          L’hivern del món
                          2
                          L'aigua, però, també ha entrat fins a l'altar de l'església des Cubells.
                          IB3
                          3
                          Ara entenc per què dius que t'has tornat vell: t'ha entrat s'enteniment.
                          Dins el darrer blau
                          4
                          L'europeu era un antipàtic i l'havia mirat amb menyspreu quan havia entrat.
                          L'Alquimista
                          5
                          No havia entrat a l'església d'ençà del dia que em vaig casar.
                          La plaça del Diamant
                          6
                          Vaig parar l'orella, com si una altra persona hagués entrat a l'habitació.
                          Retorn a Killybegs
                          7
                          Tan bon punt havia entrat al camp, hi havia vist símptomes d'escorbut.
                          Xaman
                          8
                          Quan hi havia entrat, al mes de setembre, s'havia sentit molt desplaçat.
                          Cul de sac
                          9
                          Alguna cosa estranya, misteriosa, s'apropava a ell i havia entrat a l'habitació.
                          Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
                          10
                          El vell acer havia entrat, per fi, a la veu de l'Hector:
                          Un traïdor com els nostres
                          11
                          D'ençà que jo n'havia sortit, ningú no havia entrat a la casa.
                          El comte de Montecristo
                          12
                          L'home que havia entrat darrere Danglars va seure en un banc d'espera.
                          El comte de Montecristo
                          13
                          Si ha entrat aquí al costat, és que l'ha llogat ell, l'apartament.
                          Tots els contes
                          14
                          L'explicació és molt senzilla: la meva dentadura natural ha entrat en crisi.
                          El Periódico
                          15
                          És la llibertat d'autodeterminació que ha entrat en conflicte amb l'estat espanyol.
                          VilaWeb
                          16
                          D'aquesta manera, a les escoles municipals de Vila han entrat 535 al·lots.
                          IB3
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for entrat
                          Entrat through the time
                          Entrat across language varieties
                          Balearic Islands
                          Common
                          Catalonia
                          Common
                          Valencia
                          Less common