Term Gallery logo

Meanings of eructar in Catalan

Russian
рыгну́ть
Portuguese
eructar
English
bubble
Spanish
eructar

Treure per la boca, i de manera explosiva, gasos procedents de la digestió estomacal.

bubble
Usage of eructar in Catalan
1
Va eructar, es va disculpar i després d'uns instants en silenci va dir:
El sacrifici a Moloc
2
Va resultar que tenia tota mena d'hàbits fastigosos, com ara eructar mentre menjava.
El do
3
En Babington va eructar i la cara li va agafar un to verdós.
Una columna de foc
4
En acabat, va apartar el plat i va eructar amb força.
Ningú no ho sabia
5
Va menjar i eructar, i encara va menjar una mica més.
Tigre blanc
6
Va pegar un altre llarg glop de xampany, va eructar i llavors va dir:
Harry Potter i les relíquies de la mort
7
Jo no us portaré al paradís -elcapellà va eructar-
Les aventures del bon soldat Švejk
8
Es queda en silenci, trontolla cap a un costat i comença a eructar escandalosament.
L'Home de Sorra
9
Va eructar en silenci i va fer cara de sorpresa--
Acció de Gràcies
10
Va seure en el banc de la veranda, va sospirar, i va tornar a eructar.
Taràntula
11
Annette creia que la granota començaria a eructar, perquè l'aire dins l'estómac deu estar molt enrarit.
El monstre d’Akiya
12
Va eructar amb força.
Taràntula
13
Així és que vaig eructar i el xandaller va fer el so d'un pet, vaig cridar eeoo, eeoo, i el xandaller: Hola!
El llenyater
14
Quan Wally va eructar, li va venir gust de canyella; quan va tancar els ulls, va veure calèndules africanes que sortien com estels.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
15
Un dels dos es va posar a fer gàrgares amb el whisky escocès, se'l va empassar, va eructar i es va xuclar les dents.
Tigre blanc
16
Estaven d'allò més bé, eructant i queixant-se dels pets d'en Xavier.
El Celler
About this term
Translations for eructar
Portuguese
eructararrotar
Spanish
eructar
Eructar through the time