TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
escalfat
(escalfats)
in Catalan
Calent.
calent
càlid
roent
xafogós
acalorat
tòrrid
caldejat
cald
Synonyms
Examples for "
calent
"
calent
càlid
roent
xafogós
acalorat
Examples for "
calent
"
1
S'hi estava
calent
i s'hi trobaven segurs i allunyats de l'altra gent.
2
L'atmosfera estava impregnada de l'olor d'àcids de gravat, ferro
calent
i suor.
3
Li vaig notar l'alè
calent
quan em va xiuxiuejar a cau d'orella:
4
Va agafar Eduardo d'Assís en
calent
i va provocar una reacció instintiva:
5
Quan l'oli serà
calent
hi posarem la cabeça d'alls i la sofregirem.
1
A l'ambient encara
càlid
,
perfumat d'aromes silvestres, hi havia una gran quietud.
2
El dia
càlid
de setembre no s'havia refrescat en pondre's el sol.
3
Es notava un entusiasme
càlid
en el cos de l'un i l'altra.
4
Noto l'alè d'en Ben a la nuca,
càlid
enmig de l'aire fred.
5
L'aire
càlid
de l'estiu va colpejar l'Eva com si fos una paret.
1
Si de tant en tant s'alça una feble bufada, és calenta,
roent
.
2
Se sentia el clatell
roent
com si li hagués picat una vespa.
3
Només hi tenia el furor de la batalla, més
roent
que mai.
4
Sloan es va posar tens, com si l'hagués tocat un acer
roent
.
5
A través dels ulls tancats, notava el sol,
roent
,
dalt de tot.
1
El cel es va començar a ennuvolar, però l'ambient encara era
xafogós
.
2
A fora hi feia calor, res no es movia, l'aire era
xafogós
.
3
Feia un altre dia humit i clar,
xafogós
i carregat de sal.
4
Aquest estiu
xafogós
ens ha portat a la taula uns préssecs excel·lents.
5
L'aire allà sota també era
xafogós
,
però la pols no voleiava tant.
1
Es va establir un
acalorat
debat que va centrar l'acte de cloenda.
2
Una ombra es va projectar sobre el rostre
acalorat
del senyor McClean.
3
En Handsome va irrompre per la porta de sortida,
acalorat
i excitat.
4
Ja et dic jo, nano, mira que en vas d'empolsinat i
acalorat
.
5
En Harvey ja estava
acalorat
per l'exercici, i la fuetada va acabar d'encendre'l.
1
Vam haver de fer això cinc cops més sota un sol
tòrrid
.
2
Sobre l'estepa nua, bufa el vent,
tòrrid
a l'estiu, gèlid a l'hivern.
3
El dia era
tòrrid
i no corria ni un alè d'aire.
4
S'arrossegava, tal com es veia al rètol, per un desert despietat i
tòrrid
.
5
Tot plegat en un ambient
tòrrid
marcat pel sol a tot el país.
1
Aquest estiu torna a estar
caldejat
,
pel que fa a revoltes racials.
2
Daniel va obrir la porta i respirà el
caldejat
i viciat aire.
3
No cal seguir sembrant zitzània veient que l'ambient està tan
caldejat
.
4
L'ambient estava molt
caldejat
i la majoria anaven despullats per allí.
5
En aquest
caldejat
ambient arriba l'últim CIS, que es publicarà abans de votar.
1
Però la quasi miraculosa aparició d'aquell munt de fem
cald
el féu plenament conscient que estava materialment gelat i que les dents li petaven.
2
En aquest fregar hi havia alguna cosa de la més alta astrologia
caldea
3
Un estiu xafogós, encomanador de lassituds, amb les seves nits
caldes
i angunioses d'insomni.
4
Plora a llàgrima
calda
,
i entre sanglot i sanglot diu:
5
La geologia, la pellissa del món que abriga Andorra, la cuirassa amorosida per l'aigua
calda
.
Usage of
escalfats
in Catalan
1
Inesperadament cerco un indret més fresc, però tots els he
escalfats
ja.
2
Bozzo havia sabut provocar la guspira necessària per anar ben
escalfats
als jutjats.
3
Però de sobte existien per ells mateixos,
escalfats
per la ràbia.
4
Trec dos plats
escalfats
i els deixo sobre la barra de la cuina.
5
Uns altres han sotmès mostres als assecadors de pèl o altres ambients
escalfats
artificialment.
6
Abans, a molts llocs els frankfurts es servien
escalfats
amb aigua, o al vapor.
7
Fa olor d'oli, de fregit, de calamars
escalfats
al microones.
8
Estàvem
escalfats
,
per la proximitat física, amb les nostres mirades i amb el conyac.
9
El caminar pel damunt de la neu els havia
escalfats
.
10
Nosaltres descansem tranquils, també, alimentats amb el menjar de l'estiu i
escalfats
amb pells.
11
A banda d'això, hi havia les habituals cremades menors i ànims
escalfats
a la cuina.
12
La festa i el dret al descans Els preàmbuls s'han vist
escalfats
per un altre canvi.
13
Les parets llises, amorfes, aixecades amb la fredor d'uns maons encara no
escalfats
per experiències personals.
14
No hi arribava el brogit dels motors
escalfats
.
15
Planxem amb ferros
escalfats
amb carbó de fusta.
16
Els d'Esquerra els contestaven amb virulència, els acusaven de ser uns caps
escalfats
i de conduir Catalunya a l'abisme.
Other examples for "escalfats"
Grammar, pronunciation and more
About this term
escalfats
escalfat
Adjective
Masculine · Plural
Frequent collocations
ous escalfats
plats escalfats
ambients escalfats
calamars escalfats
caps escalfats
More collocations
Escalfats
through the time
Escalfats
across language varieties
Catalonia
Common