Term Gallery logo

Meanings of escarxofar-se in Catalan

English
sprawl

Repapar-se.

sprawl
Synonyms
Examples for "repapar-se"
Examples for "repapar-se"
1
Va repapar-se bé al sofà i va posar els peus sobre el guardafoc.
1984
2
Amerigo va asseure's sense repapar-se, en la seva actitud provisional.
L'olor del mal
3
Tant per tant val més repapar-se bé i estar còmode.
Fundació i Imperi
4
Cent quaranta-quatre hòbbits hagueren de repapar-se a les seves cadires, astorats i muts de sorpresa.
El Senyor dels Anells
5
Ell va repapar-se confortablement i va dir:
Els mercaders de l'espai
1
L'home m'assenyalà un seient, i es va girar per arrepapar-se al seu.
Els darrers aplaudiments
2
El comissari féu un sospir tot satisfet i va arrepapar-se a la cadira.
Collita roja
3
En Bast va arronsar les espatlles i va arrepapar-se més a la cadira.
El temor d'un home savi
4
Van arrepapar-se al seient com havien fet la primera nit.
Això és tot
5
Entre la ginebra, les sabates i les hores que feia que s'aguantava dreta, necessitava arrepapar-se.
Nosaltres dos
Usage of escarxofar-se in Catalan
1
Per altra banda, és un gust tenir espai per escarxofar-se, per variar.
La part fàcil és enamorar-se
2
Ha d'escarxofar-se amb un sospir a la cadira, esgotat per una nit infernal.
Estremida memòria
3
Va escarxofar-se i arribà a temps de contenir un indiscret eructe.
Obres púbiques
4
Només cal escarxofar-se i gaudir d'escenes clàssiques, durant 125 minuts.
La República
5
És molt fàcil, escarxofar-se a l'entrada d'una església i cantussejar:
L’estepa
6
La segona és una peça valuosa econòmicament parlant, per escarxofar-se sobre fusta de palissandre.
Diari d'Andorra
7
Va anar al bany a fer-se una dutxa ràpida abans d'escarxofar-se a la butaca.
L'olor de la nit
8
Ella va escarxofar-se endavant sobre la taula, amb el llapis encara a la mà.
Dies tranquils a Clichy. Mara-Marignan
9
Va escarxofar-se en la seva butaca i, amb un feixuc i orgullós somriure, va dir:
El comte de Montecristo
10
No estaria malament escarxofar-se en una cadira pullman després d'haver passat tant temps al pescant del Parnàs.
La llibreria sobre rodes
11
Morrel, abatut, dominat, va escarxofar-se al sofà: una torpor vellutada va esmunyir-se-li a cadascuna de les venes.
El comte de Montecristo
12
Una cosa és escarxofar-se al sofà a mirar els atletes olímpics a la tele tot menjant patates fregides.
Les revelacions de Battersea Park Road
13
La Margo va escarxofar-se tota elegant al sol i menjucava refinada-ment davant d'una pila de fruita i de llegums.
La meva família i altres animals
14
Va tenir la temptació d'escarxofar-se al sofà, però després va pensar que valia més que es quedés allà on era.
Policia
15
Quan el cotxe va arrencar, en Xemèrius es va deixar caure pel sostre a l'interior i va escarxofar-se al seient del costat.
Blau safir
16
Tenia per costum el meu pare escarxofar-se en una còmoda butaca mentre feia temps perquè la mare acabés de preparar el menjar.
Diari de Girona
Translations for escarxofar-se
English
sprawl