Term Gallery logo

Meanings of escocès in Catalan

English
scottish gaelic
Spanish
gaélico escocés

Llengua cèltica parlada a Escòcia, concretament, a les Terres Altes i les illes Hèbrides; i també en algunes comunitats de Nova Escòcia, al Canadà.

        scottish gaelic
        Russian
        англо-шотландский
        Portuguese
        scots
        English
        lowland scots
        Spanish
        escocés

        Llengua germànica occidental d'arrel anglosaxona.

                Related terms
                lowland scots
                Usage of escocès in Catalan
                1
                Dies enrere, al parlament escocès en vam aturar una dotzena', escriu l'ambaixador.
                VilaWeb
                2
                A Europa s'ha donat molta rellevància al paral·lelisme amb el cas escocès.
                Diari digital de la URV
                3
                L'independentisme escocès era fins fa poc una cosa quasi simbòlica i folklòrica.
                El Crític
                4
                Història d'amistat entre un noi del Pirineu català i un brigadista escocès.
                El Periódico
                5
                El maig següent hi hauria les primeres eleccions al parlament escocès independent.
                VilaWeb
                6
                Ara, l'escocès, que tenia una plantació a Barbados, li agraïa el favor.
                L'illa de les mil fonts
                7
                Continuem parlant de les diferències i paral·lelismes dels casos escocès i català.
                VilaWeb
                8
                Si l'escocès va agafar una indigestió, va tenir el que es mereixia.
                Cinc setmanes amb globus
                9
                Mirava l'ampolla de whisky escocès, on només quedava un dit de líquid.
                Estranys en un tren
                10
                De fet, des del nacionalisme escocès s'està reivindicant la figura de Macbeth.
                Diari la veu
                11
                El tècnic escocès és una llegenda del futbol a la Gran Bretanya.
                Regió7
                12
                El cas escocès torna a ser un exemple de normalitat democràtica envejable.
                El Periódico
                13
                I a continuació l'entrevistador escocès menciona el sant Cristo gros: Mariano Rajoy.
                Diari de Girona
                14
                Els catalans ens hem abocat a seguir aquests dies el referèndum escocès.
                La República
                15
                En qualsevol cas, just abans del referèndum escocès serà l'onze de setembre.
                VilaWeb
                16
                En el seu dia, en el parlament escocès vam frenar mitja dotzena'.
                VilaWeb
                About this term
                More collocations
                Translations for escocès
                Portuguese
                scots
                Escocès through the time
                Escocès across language varieties
                Catalonia
                Common