Term Gallery logo

Meanings of escombriaire in Catalan

Russian
му́сорщик
Portuguese
lixeiro
English
sweeper
Spanish
barrendero
Wikidata

Persona encarregada de mantenir nets els carrers.

sweeper
Portuguese
coletor de lixo
English
garbageman

Recollidor d'escombraries.

garbageman
Synonyms
Examples for "escombrador"
Examples for "escombrador"
1
L'escombrador encara no havia passat per allí i ella va estar-hi agraïda.
L’aniversari secret
2
Ets escombrador del port, escombrador de carbó.
Cabaret Pompeya
3
Els presidiaris escombradors de carrers, segons una auca vuit-centista.
Estiu
4
Ho vaig explicar als de la brigada d'escombradors del port amb la intenció que ho difonguessin.
Cabaret Pompeya
5
Dos escombradors de carrer li passaren pel costat.
Els narradors de la nit
1
A la fi l'alcalde que va convertir el nostre passeig en un escombraire deixarà l'alcaldia!
El Periódic
2
Un escombraire sap fer una màquina que escombra carrers?
Racó Català
3
L'escombraire, segons una auca valenciana de baladrers.
Corpus. Primavera
4
L'home de la barra està lligant una bossa de les escombraires ben plena.
Per 13 raons
5
Així doncs, els punts acumulats seran els que permetran la rebaixa en la taxa d'escombraires.
El Periódic
1
Quan el brossaire se'n va haver anat, se'l tornà a llegir.
La forma de l'aigua
2
Un d'aquells dos brossaires que van trobar el cos d'en Luparello.
La forma de l'aigua
3
Els dos brossaires estaven asseguts en un banc, arrambats l'un a l'altre, pàl·lids malgrat la calor.
La forma de l'aigua
4
A la declaració hi faltaven dos fets importants perquè els brossaires s'havien guardat ben bé prou d'explicar-los a la llei.
La forma de l'aigua
5
Brossaires de patacada, són!
La forma de l'aigua
Usage of escombriaire in Catalan
1
Ell feia d'escombriaire, però a les tavernes es feia dir senyor comte.
Les aventures del bon soldat Švejk
2
Vós continuareu fent d'escombriaire fins que se us emportaran en una caixa.
Homes i ratolins
3
Un escombriaire recull els papers que voleien entre els peus dels infants.
Regió7
4
Pots ser banquer, carnisser, pagès, escombriaire, carter, conductor d'autobús, ionqui o traficant.
Opi i sardines
5
Com que quan sigui gran vull ser escombriaire, ara començaré a entrenar-me.
Caos a les Aules
6
Carnisser i escombriaire: el títol perfecte de les memòries de mossèn Farràs.
Els ambaixadors
7
Hi passat d'escombriaire de casa de putes a vagabund una atra vegada.
Una confabulació d'imbècils
8
Se'n recordava, l'escombriaire, i va passar la mà pel cap de Satanàs.
L'agonia de Severià Vargas
9
Fa d'escombriaire, però no sempre treballa; segurament l'agafen quan falta algun treballador fix.
L'esbudellador de l'Eixample
10
En Fazio, després d'escarrassar-s'hi molt, havia aconseguit localitzar un testimoni, l'escombriaire Totò Faticato.
Mort mar endins
11
L'escombriaire l'escoltava amb un somriure i netejava la merda del carrer.
Faré tot el que tu vulguis
12
Afirma que, malgrat els rumors, no ha fet mai d'escombriaire ni de peó.
Córrer
13
Hi havia un escombriaire que se l'estava mirant, repenjat a la seva escombra.
Marcovaldo
14
Un escombriaire es feia una selfie somrient amb Franco de fons.
El Crític
15
He pensat: Potser ara ja no voldré ser mai més escombriaire.
Les daurades pomes del sol
16
En Hieronymus no era un escombriaire ni treballava per a ningú.
Angelo, un convidat molt especial
About this term
More collocations
Translations for escombriaire
Spanish
barrendero
Escombriaire through the time
Escombriaire across language varieties
Catalonia
Common