Term Gallery logo

Meanings of escullera in Catalan

Russian
мол
Portuguese
esporão
English
breakwater
Spanish
rompeolas

Construcció marítima per abocament de blocs de pedra a l'aigua.

breakwater
Portuguese
quebra-mar
English
groyne

Dic.

groyne
Synonyms
Examples for "trencaones"
Examples for "trencaones"
1
Vam xocar com les onades contra el trencaones, amb uns espasmes de plaer que s'alçaven i es tornaven a replegar.
A d'adulteri
2
També es farà la reparació del dic trencaones de llevant, perllongant-lo fins els 75 metres, i el dragatge de la bocana.
Diari de Girona
Usage of escullera in Catalan
1
Recorda'm el plaer de capbussar-me des de l'escullera un calorós dia d'estiu.
La nova vida
2
Són a l'escullera de la ventura, de l'atzar o de la fatalitat.
El Periódico
3
Durant els dos darrers mesos, les feines s'han centrat en reforçar l'escullera.
IB3
4
Vaig pensar que havia anat a trobar les seves amigues a l'escullera.
A l’ombra de les noies en flor
5
Jordi féu un gir bussejant i es dirigí als fonaments de l'escullera.
Diari la veu
6
La meva Barcelona dels petons a l'escullera ja no existia, vet-ho aquí.
Cafè Barcelona
7
Vaig baixar per la platja passejant, en direcció a l'escullera del nord.
Lluna nova
8
A l'escola sóc una escullera amb disposició per estudiar malgrat els maltractaments.
Merda d’infancia
9
Aquesta població té davant un portet: un petit moll i una escullera.
Les hores
10
Es veien algunes persones a l'escullera i a ambdues bandes del canal.
Roseanna
11
La reforma del Molinet inclou fer un mur i una escullera nova.
Diari de Girona
12
La mare d'en Shinji deixà l'escullera caminant amb passos apressats i segurs.
La remor de les onades
13
Va anar fins a l'escullera i contemplava com s'hi trencaven les ones.
La remor de les onades
14
Passejà llargament pel moll i pel seu lloc preferit, l'escullera de llevant.
La forma de l'aigua
15
A l'extrem de cada escullera s'elevava un far que vigilava la bocana.
El silenci doble
16
L'Esparver es girà; eren cara a cara a l'escullera, damunt la barca.
La costa més llunyana
About this term
More collocations
Translations for escullera
Escullera through the time
Escullera across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common