Term Gallery logo

Meanings of escurçament in Catalan

Portuguese
abreviatura
English
shortening

Escurçada.

        shortening
        Synonyms
        Examples for "escurçada"
        Examples for "escurçada"
        1
        Podrà ser revisada, escurçada, deixada sense efecte o prorrogada.
        La República
        2
        No veus que l'ha escurçada i l'ha feta malbé?
        Les mil i una nits
        3
        Perquè com a resultat de tot allò, sembla que la vostra vida acabarà escurçada d'una manera desagradable.
        Deu negrets
        4
        L'habitatge es diu E-12, una manera escurçada per referir-se a l'edifici número 12.
        El sacrifici a Moloc
        5
        L'impacte de la temporada, molt escurçada, obliga molts allotjaments a avançar el seu tancament a mitjans de setembre.
        Diari de Girona
        Usage of escurçament in Catalan
        1
        Aquesta data suposa un escurçament dels terminis previstos en quasi quatre anys.
        Diari la veu
        2
        Hom creu que el Carro marca l'allargament i l'escurçament del dia.
        Hivern
        3
        Per això, una forma de prevenir les malalties és prevenint l'escurçament dels telòmers.
        Diari digital de la URV
        4
        Aquest escurçament del recorregut permetrà millorar la puntualitat d'aquesta línia
        La República
        5
        El té sempre doblegat, perquè així no es nota l'escurçament.
        Tots som iguals
        6
        De primer el va sorprendre l'escurçament, com si es tractés d'una decisió de caràcter econòmic.
        L'àguila negra
        7
        Un asseverament de les mesures aplicades, segons l'informe, podria repercutir en un escurçament dels terminis.
        Catalunya Diari
        8
        Catalunya podria seguir el camí d'alguns altres països i optar per un escurçament de les quarantenes.
        VilaWeb
        9
        Factors genètics i ambientals (com la dieta, entre altres) poden modular aquest escurçament natural.
        Diari digital de la URV
        10
        Això provocarà un escurçament de les estades i per tant una caiguda de les pernoctacions, diu.
        Bondia Andorra
        11
        Preocupació entre els concessionaris i titulars d'autoritzacions temporals de platges de Menorca per l'escurçament de la temporada.
        IB3
        12
        La plaga de Washington: l'escurçament de pistes.
        El Foc
        13
        Julian va indicar, però, que en comparació amb anys enrere, s'està detectant un escurçament de les estades.
        Diari d'Andorra
        14
        Aquest fet, juntament amb la maduració més ràpida del raïm, ha provocat un escurçament de la verema.
        Noudiari
        15
        L'escurçament determinat de la vida dels productes està generant molta controvèrsia, i no n'hi ha per a menys.
        Diari d'Andorra
        16
        Hauria de pactar, si cal, un escurçament del calendari i obligar a enllestir més ràpidament les estructures d'estat.
        La República
        About this term
        More collocations
        Translations for escurçament
        English
        shortening
        Escurçament through the time
        Escurçament across language varieties
        Catalonia
        Common