Term Gallery logo

Meanings of esgotament in Catalan

Portuguese
fatiga
English
tiredness
Spanish
cansancio

Rendiment.

      tiredness
      Portuguese
      stress
      English
      tenseness
      Spanish
      tensión

      Tensió.

            tenseness
            English
            drain
            Spanish
            pérdida

            Pèrdua.

                  drain
                  Usage of esgotament in Catalan
                  1
                  L'un rere l'altre, l'esgotament els va fer sortir de la Pedra Fita.
                  El nom del vent
                  2
                  Em fa l'efecte que em considera un símbol adequat d'aquest esgotament vital.
                  Ampliació del camp de batalla
                  3
                  Potser era per culpa de l'esgotament, però no m'ha semblat gaire sorpresa.
                  Sota l’aigua
                  4
                  No, la seva relativa absència m'ha semblat més aviat un símptoma d'esgotament.
                  L'ètica
                  5
                  Tornava a sentir el pes de tot l'esgotament dels quatre últims dies.
                  Joc de trons
                  6
                  Tenia el front arrugat i un solc d'esgotament entorn de la boca.
                  Les Correccions
                  7
                  En aquest últim dubte de Camille, hi ha una bona dosi d'esgotament.
                  Camille
                  8
                  Ningú no m'estima, jo... -vagemegar de dolor, d'esgotament i de por-
                  Una promesa a la fi del món
                  9
                  Havia repetit fins a l'esgotament frases llarguíssimes i havia assajat diversos inicis.
                  No et miris el Riu
                  10
                  L'esgotament li passava factura i li costava molt de pensar amb fredor.
                  La joia d'Alexandre Magne
                  11
                  Es mor per les bales, les malalties, el fred o l'esgotament físic.
                  La Columna Macià-Companys
                  12
                  I quan sentim aquest esgotament trobem la mar idèntica, llisa, monòtona, igual.
                  El quadern gris
                  13
                  El seu esgotament era més profund del que podrien descriure les paraules.
                  La veu
                  14
                  La il·lusió de començar va anar deixant pas a un cert esgotament.
                  El Periódico
                  15
                  Només és esgotament -responguéJaume i va ser a punt de caure-
                  Parleu o mateu-me
                  16
                  Com havia comprovat moltes vegades abans, la conseqüència de l'angoixa és l'esgotament.
                  No obris els ulls
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for esgotament
                  Esgotament through the time
                  Esgotament across language varieties
                  Catalonia
                  Common
                  Valencia
                  Common