Term Gallery logo

Meanings of espigolar in Catalan

Portuguese
segar
English
harvest
Spanish
cosechar

Recollir.

        harvest

        Collir.

              Usage of espigolar in Catalan
              1
              A les Balears abunden les corrandes d'espigolar, al·lusives a la feina.
              Estiu
              2
              Vaig anar a espigolar al bosc, fins a les set probablement.
              L'exèrcit furiós
              3
              Calia espigolar els missatges que no havien esborrat milers d'anys d'història.
              El fracàs
              4
              Antigament a Mallorca, després d'espigolar les segadores, podia fer-ho tothom.
              Estiu
              5
              Esgarrapo amb més celeritat, i mon pare m'ajuda a espigolar.
              Primavera, estiu, etcètera
              6
              I afegeix que molts productors d'horta els permeten espigolar els productes que no comercialitzen.
              Diari de Girona
              7
              La dida sortia de la cambra i anava a espigolar.
              Joana E.
              8
              Vaig recordar un centenar d'històries sobre la Felúrian, i en vaig espigolar els temes recurrents.
              El temor d'un home savi
              9
              Pots espigolar els millors plans no corporals que tinguis.
              Puresa
              10
              Espero amb impaciència el dia que podré espigolar en els prestatges de la Biblioteca pública.
              Diari
              11
              No havia fet res més que espigolar aquí i allà, fent servir el nas, instintivament.
              El segle primer després de Béatrice
              12
              La Joana i jo collíem les faldes, però sempre ens havia d'acabar ajudant la tieta a espigolar.
              Primavera, estiu, etcètera
              13
              Tampoc no hi estava avesat, ell, a espigolar o a collir ametlles amb el bater de sol.
              Joana E.
              14
              Vaig aprofitar-ho per a espigolar les mostres.
              Tots els contes
              15
              D'adults, sabien com espigolar els records emmagatzemats.
              Els caçadors de mamuts
              16
              La dona del degà tenia cura dels nens, i Semira se n'anava a fer herba i a espigolar.
              Metello
              About this term
              More collocations
              Translations for espigolar
              Spanish
              cosechar
              Espigolar through the time