We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of essència in Catalan
Synonyms
Examples for "centre"
Examples for "centre"
1
Des del centre del rectangle somreien, agafats de mans, durant l'esclat d'ovació.
2
L'únic rastre d'humanitat és l'amabilitat de les persones que custodien el centre.
3
L'objectiu és evitar l'ingrés a l'hospital i també a un centre residencial.
4
Com s'implicarà l'UdA en aquest gran centre de recerca que s'està creant?
5
Al centre d'Atenes la gent fa temps que s'ha llençat al carrer.
1
Només de pensar que podia agafar-lo el cor se li va estrènyer:
2
Vol seguidors de cos sencer i de cor ple d'amor als altres.
3
Érem d'ànima, de carn i de totxos enfront d'un acer sense cor.
4
El cor d'en Knutas pertanyia a Gotland, no n'hi havia cap dubte.
5
El cor d'en Rogeli gairebé s'atura en veure apuntar la quarta figura.
1
Els altres dos surten d'aquest nucli rural i connecten amb la costa.
2
Aquest fet provoca, segons explica, que aquestes persones no s'arrelin al nucli.
3
L'altra zona preferida dels turistes és el nucli antic d'Andorra la Vella.
4
El desplegament s'ha iniciat al nucli urbà i s'anirà estenent pels barris.
5
Segon nucli El programa Personatges és el segon gran nucli de l'exposició.
1
A l'esquerra, s'estenia el mar, amb les onades fosques trencant al moll.
2
Un mapa oliós cobria l'extensió de l'aigua fins al moll de pescadors.
3
Veia una part de l'activitat que hi havia al moll de l'Embarcadero.
4
El moll dels ossos se li fonia a l'ardentor d'aquestes imatges odioses.
5
S'imaginava que s'havia endurit a si mateixa fins al moll de l'os.
1
En obrir l'aixeta en lloc d'aigua rajava un suc dens i rogenc.
2
Fora les coses reals, les veritats sense suc i l'odiosa pretensió d'objectivitat.
3
Un suc verd s'ha d'entendre com una menja de més a més.
4
Conxa tenia ganes d'esprémer el suc de la vida fins a defallir.
5
M'incorporo, agafo el suc de taronja i me'l bec a tota velocitat.
1
Era ple d'una substància pesant, com sorra, que s'aixafava quan la tocaves.
2
Pitjor encara: quan l'abatiment dura massa, la substància del cervell se'n ressent.
3
L'aigua és la substància més important per als humans, animals i plantes.
4
L'Agència Europea de Medi Ambient assegura que l'origen d'aquestes substància és divers.
5
Tampoc no garbellen l'interés, la qualitat o la substància de les publicacions.
1
Havien de saber que tard o d'hora descobriria l'existència del bessó idèntic.
2
A dins, l'oncle Eli s'havia assegut al costat del seu germà bessó.
3
Tània no s'inhibia a l'hora de parlar amb el seu germà bessó.
4
Després, quan hagi paït tota la càrrega del germà bessó -insistíl'inspector.
5
Tomàs, el bessó de Jesús, vivia en una ciutat anomenada Sri Annghar.
1
Al final va prendre la decisió d'anar al quid de la qüestió.
2
Estava obsessionat que el quid de la qüestió era controlar les ciutats.
3
El quid de la qüestió serà saber com i si estan preparades.
4
El quid de la qüestió és saber com s'encararan els 11 partits.
5
Aquell era el quid de la qüestió de què tothom parlava sempre.
Usage of essència in Catalan
1
L'essència de l'andorranitat s'ha fos i es va perdent cada dia més.
2
La benedicció dels nostres remeis raïa sempre en l'essència d'aquests mateixos remeis.
3
Potser això era l'essència de l'amor: havia de donar-se per pròpia voluntat.
4
La seva finalitat és transmetre l'essència d'un ésser a l'interior d'un altre.
5
I, amb un nivell tan elevat d'essència sensorial, els destruiria a l'instant.
6
Amb això sorgeix un nou accés a l'essència humana, d'una gran utilitat.
7
En essència, la política cultural s'ha instrumentalitzat com a moneda d'intercanvi polític.
8
L'essència del futbol ja sabem quina és, encara que no s'ha cuidat.
9
No ens enganyéssim pas: la violència forma part de l'essència de l'estat.
10
La idea de promoure la poesia és la quinta essència d'aquest concurs
11
L'essència de la responsabilitat és això: el benefici obtingut amb una missió.
12
Això és, a la meva manera de veure, l'essència de l' esport.
13
Però res no impedeix que, en començar, aparega l'essència de la formació.
14
El primer és l'essència, el dret de decidir; el segon, la metodologia.
15
En lloc de captar l'essència d'un nen, van voler imaginar-lo de gran.
16
El cartell musical es compon, en essència, d'estrelles pop amb missatge positiu.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for essència
English
Essència through the time
Essència across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common