TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
estalviar
(estalviés)
in Catalan
English
save up
Spanish
ahorrar
Back to the meaning
Aforrar.
aforrar
English
save up
Plànyer.
plànyer
Usage of
estalviés
in Catalan
1
Era el favor que n'esperava, que li
estalviés
el tràngol d'explicar-ho al germà gran.
2
I nosaltres, cofois de tenir-lo, com si això ens
estalviés
qualsevol altre esforç d'afirmació.
3
Cosa que no vol dir que l'altre se les
estalviés
,
ni de bon tros.
4
I sense rai o llaüt que ens
estalviés
la xopada.
5
Li exigia que
estalviés
fins a no poder més.
6
Com diu Galves, li hem d'agrair que ens
estalviés
la tediosa descripció de les institucions locals.
7
N'hi hauria d'haver prou que tinguessin constància de la borrosa realitat i una bromosa justícia els
estalviés
els detalls.
8
PSC, VA, VV i Decide van presentar la rebaixa com una de les mesures perquè la corporació
estalviés
diners.
9
En el seu cas, ell i Federico Tetramonte haurien d'avenir-se, arribar a un acord que els
estalviés
d'engegar-ho tot a rodar.
10
El seu objectiu era poder disposar en poc temps d'una xarxa de confidents que els
estalviés
noves prèdiques en aquell mateix lloc.
11
El Tenerife no va trobar el segon gol, que els
estalviés
la pròrroga, i el conjunt gadità buscava desequilibrar l'eliminatòria mitjançant contraatacs.
12
Va explicar a la jove que no estava obligada a menjar amb ells, però que els
estalviés
també el seu mal humor.
13
El Ramon li va posar un dit sobre els llavis indicant-li que guardés silenci, que
estalviés
la poca força que li quedava.
14
Callàveu com morts perquè us convenia, mentre us
estalviés
jornals tot anava bé i fèieu els ulls grossos...
15
El vellet va caure de genolls a terra i va suplicar al pastor convertit en lladre de camí ral que li
estalviés
la vida.
16
La mare, que estava rentant roba vella que havia trobat per la casa per fer-ne matalassos i llençols, em va dir que els
estalviés
.
Other examples for "estalviés"
Grammar, pronunciation and more
About this term
estalviés
estalviar
Verb
Subjunctive · Imperfect · Third
Frequent collocations
estalviar diners
estalviar anar
estalviar cada cèntim
estalviar detalls
estalviar el cansament
More collocations
Translations for
estalviés
English
save up
lay aside
save
Spanish
ahorrar
Estalviés
through the time
Estalviés
across language varieties
Catalonia
Common