TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
устройство
Portuguese
instrumento musical
English
utensil
Spanish
herramienta
Objecte, típicament d'ús manual.
eina
instrument
artefacte
ferramenta
utillatge
utensili
atifells
estri de treball
medi de vida
English
utensil
Material.
material
equipament
instrumental
pertret
material
equipament
instrumental
pertret
1
També Brussel·les ha mobilitzat 33 milions d'euros per
material
de primera necessitat.
2
Aquest fet implica, entre d'altres coses, un major ús de
material
necessari.
3
L'EFM de Palma també ha de fer front a l'escassetat de
material
.
4
L'autor
material
de la mort del seu pare, l'ajudant del jutge Pastor.
5
L'animació als allotjaments turístics serà a l'aire lliure, sense intercanvi de
material
.
1
L'edificació d'aquest
equipament
estalviaria a la corporació haver de llogar aquests espais.
2
L'Alan carregava
l'
equipament
,
com sempre havia fet a la guerra a França.
3
Set minuts d'afegit i cap als vestidors per canviar-se
l'
equipament
,
tot moll.
4
L'empresa també es farà càrrec de la reinstal·lació de
l'
equipament
esportiu existent.
5
Els càmeres van començar a preparar
l'
equipament
mentre jo examinava la zona.
1
No es tracta evidentment d'una cosa pràctica,
instrumental
,
subordinada a la teoria.
2
Els edificis estan acabats; hi falta encara
l'
instrumental
mèdic, que és car.
3
Wilbur Larch va interpretar malament el fet que Homer li demanés
l'
instrumental
.
4
Cada formació ha cantat una o dues composicions, algunes amb acompanyament
instrumental
.
5
Per primera vegada el Grup
instrumental
de València tocarà a la Mostra.
1
Tenien un gran exèrcit, disciplinat i fort, molt ben
pertret
i ben ensinistrat.
2
Allà descarregaren els
pertrets
,
però no els diners, i se'n tornaren a Tunis.
3
Els rebels pagarien els
pertrets
militars que se'ls proporcionés amb or i ivori.
4
Al llarg dels últims quilòmetres es feien visibles els
pertrets
abandonats.
5
L'endemà desembarcaran a la platja totes les hosts amb els
pertrets
de guerra.
1
No sé ben bé quina mena
d'
estri
va poder fer servir l'agressor.
2
I després dirigint-se a l'Evelyn- :Assegura'tque no li doneu cap
estri
.
3
L'obre amb un
estri
d'aquests que només es podien comprar al Vinçon.
4
Ràpidament es va treure
l'
estri
de l'escena per incorporar-hi una bandera d'Andorra.
5
Agafava
l'
estri
amb la mà esquerra, de manera ferma, delicada i precisa.
6
S'havien enginyat tècniques pròpies, arpons, xarxes, qualsevol
estri
que els fes caure.
7
És un
estri
polivalent, té aplicacions industrials i fins i tot ramaderes.
8
Amb aquell
estri
va remoure la llosa; sota, hi havia la maleta.
9
Un
estri
pot convertir-se en obsolet, envellir o perdre la seva funcionalitat.
10
Va examinar minuciosament cada
estri
,
per veure si podien pertànyer al Huttunen.
11
Remenava un calaix, com si busqués un
estri
entre cullerots i pinces.
12
En Montalbano va agafar la primera pistola, un
estri
americà d'aspecte ferotge.
13
I al racó de la porta, un
estri
mecànic que oferia preservatius.
14
Això sí, cap
estri
que no sigui de força humana o animal.
15
Batre: Separar el gra de la palla amb alguna mena
d'
estri
o màquina.
16
Era evident que l'Ottfried mai no havia après a apuntar amb aquell
estri
.
estri
·
estri de cuina
estri especial
estri de terrissa
estri mecànic
estri vell
Russian
устройство
средство
орудие
приспособление
инструмент
оборудование
Portuguese
instrumento musical
ferramentas
ferramenta
instrumento
utensílio
implemento
English
utensil
instrument
implement
instrument of government
tool
Spanish
herramienta
instrumento
utensilio