Term Gallery logo

Meanings of façana in Catalan

Russian
фасад
Portuguese
frontaria
English
exterior
Spanish
fachada
Wikidata

Part exterior d'un edifici.

        exterior

        Fatxada.

              Synonyms
              Examples for "façanes"
              Examples for "façanes"
              1
              Els veïns han decorat tant les façanes com l'interior de les cases.
              LoClar
              2
              Les voreres d'Istedgade estan envoltades de façanes escrostonades, hotels, bars i sex-shops.
              Trauma
              3
              Netejador de façanes Són moltes les persones que tenen por les altures.
              Catalunya Diari
              4
              Es pavimenta aquest carrer, es pinten de blanc les façanes d'aquell altre.
              Barcelona. El llibre dels passatges
              5
              Es premiaran els quinze millors balcons o façanes amb 60 euros cadascun.
              Regió7

              Frontera.

                    Frontis.

                          Usage of façana in Catalan
                          1
                          La façana de l'edifici no era visible fins després d'entrar a l'aparcament.
                          La química
                          2
                          Tampoc hi ha danys a la façana ni perill d'esfondrament de l'edifici.
                          El Vallenc
                          3
                          A l'Ampolla, la neteja de l'Arenal i la façana marítima segueix avançant.
                          La República
                          4
                          La façana és d'un color que li recorda la goma escuma humida.
                          Dins la ment de l’hipnotitzador
                          5
                          La ubicació és al solar de forma irregular amb façana a l'Avda.
                          Diari digital de la URV
                          6
                          Ocupa tota la façana de l'entitat bancària no lluny de l'òptica citada.
                          El Periódico
                          7
                          Cada ciutadà podrà votar l'aparador i la façana que més li agradin.
                          Bondia Andorra
                          8
                          La façana blanca de l'edifici amb les seves veles de lona taronja.
                          Carrer de les Botigues Fosques
                          9
                          Com si d'una metàfora es tractés, les esquerdes envolten la seva façana.
                          El Periódico
                          10
                          Obres de la nova duana de València i façana principal de l'antiga.
                          Diari la veu
                          11
                          Una finca de tres plantes i façana neogòtica heretada per la família.
                          VilaWeb
                          12
                          Ens van pintar façana de l'hotel i cada nit ens feien casserolades.
                          Catalunya Diari
                          13
                          Pla general de la façana de l'Ajuntament de Sant Julià de Ramis.
                          La República
                          14
                          M'ensenyà l'habitació, que s'obria a la façana i era encarada a ponent.
                          Primera volada
                          15
                          I es troba, atenció, a la façana nord de l'actual complex catedralici.
                          Bondia Andorra
                          16
                          Al final del Mall es veia la façana del Palau de Buckingham.
                          L’home de Sant Petersburg
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for façana
                          Russian
                          фасад
                          Façana through the time
                          Façana across language varieties
                          Valencia
                          Common
                          Balearic Islands
                          Common
                          Catalonia
                          Common