Term Gallery logo

Meanings of frontera in Catalan

Russian
географическая граница
Portuguese
fronteira internacional
English
border
Spanish
divisiones geográficas
Wikidata

Línia que separa dos territoris o entitats polítiques.

        border
        Russian
        граница множества
        Portuguese
        bordo
        English
        boundary
        Spanish
        contorno
        Wikidata

        Frontera d'un espai topològic.

              boundary
              Portuguese
              fronteiras nacionais
              English
              boundary
              Spanish
              límite

              Vora.

                    boundary
                    Portuguese
                    fronteira
                    English
                    border
                    Spanish
                    frontera

                    Delimitació.

                          border
                          Usage of frontera in Catalan
                          1
                          Alguns s'impacienten de l'existència d'una frontera semblant entre Andorra i la Seu.
                          Bondia Andorra
                          2
                          Ha d'aguantar fins a la frontera, després serà lliure d'anar-se'n on vulgui.
                          Número zero
                          3
                          Si s'enduia res més s'arriscava que els vopos l'arrestessin a la frontera.
                          El llindar de l'eternitat
                          4
                          En 1660 s'hi reunien els comissaris encarregats d'establir la nova frontera franco-espanyola.
                          Notes del capvesprol
                          5
                          S'havien barallat, ell i Perry, i separat abans d'arribar a la frontera.
                          A sang freda
                          6
                          D'altres saltaven des de finestres de blocs de pisos que feien frontera.
                          Diari d'Andorra
                          7
                          Passar la frontera ara és molt senzill, només cal el carnet d'identitat.
                          Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
                          8
                          Seria agosarat fer anàlisi de la realitat d'aquesta frontera i aquest país.
                          Diari d'Andorra
                          9
                          Ha d'anar a la zona de frontera a escoltar, parlar i compartir.
                          El Crític
                          10
                          Colòmbia va tancar la frontera amb Veneçuela hores d'anunciar-se els primers infectats.
                          El Periódico
                          11
                          Turquia ha tingut els darrers mesos l'IS a la frontera amb Síria.
                          La República
                          12
                          Si hi havia una frontera de la raó, ara ella l'havia traspassada.
                          El codi Da Vinci
                          13
                          La possibilitat d'una frontera física encara ha fet incrementar més el malestar.
                          VilaWeb
                          14
                          Posaré benzina a la divuit, però travessarem avui la frontera de l'estat.
                          Paradís
                          15
                          Era massa a prop de la frontera i no m'hi sentia segur.
                          El factor humà
                          16
                          Els països que estan a la frontera exterior tenen una gran responsabilitat.
                          El Periódico