TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
falòrnia
in Catalan
Portuguese
história
English
untruth
Spanish
historia
Back to the meaning
Història.
història
pel·lícula
mentida
bola
falsedat
falsia
trola
English
untruth
Portuguese
contos de fadas
English
cock-and-bull story
Back to the meaning
Enganyifa.
enganyifa
bandomeria
English
cock-and-bull story
Synonyms
Examples for "
història
"
història
pel·lícula
mentida
bola
falsedat
Examples for "
història
"
1
La
història
explicada per ell era més bona, l'Alex ho havia d'admetre.
2
Amb tants anys
d'
història
,
vet aquí tot el que s'havia pogut aconseguir.
3
Ja ha arribat el moment d'atreure l'atenció del públic sobre aquesta
història
.
4
Tant de bo que l'any no sigui recordat en els llibres
d'
història
.
5
Què representa per a Valls tenir una entitat amb 50 anys
d'
història
?
1
Tot i que potser la
pel·lícula
de l'Ezra és d'un altre gènere.
2
A partir d'aquell moment adquireix poders especials i comença la
pel·lícula
d'acció.
3
El procés per arribar a la realització d'aquesta
pel·lícula
va ser llarg.
4
La
pel·lícula
ens parlava d'un temps futur on proliferen les màquines socials.
5
La
pel·lícula
s'estrenarà a les sales de cinema a l'estiu del 2017.
1
La van trobar donant menjar als gatets de l'última
mentida
d'en Robbie.
2
No t'estic pas mentint; no m'estic pas empescant una
mentida
per complàure't.
3
S'esborrava el passat, s'oblidava el mateix fet d'esborrar, la
mentida
esdevenia veritat.
4
L'element constitutiu i específic de la
mentida
és, precisament, la voluntat d'enganyar.
5
I part de la ira d'aquests tres mesos neix d'aquesta
mentida
repetida.
1
Aquests nius de l'ull-de-bou fan com una
bola
,
amb un foradet d'entrada.
2
Quan es descargolava de la
bola
en què s'havia convertit, Oromis digué:
3
Alguna cosa s'havia mogut al costat de la
bola
central de l'Atòmium.
4
Havia d'agafar una
bola
al palmell i l'altra més endavant, als dits.
5
D'altra banda, és impossible saber qui llança la
bola
negra dins l'urna.
1
Els considera responsables d'haver comès 3 delictes: malversació, prevaricació i
falsedat
documental.
2
Com li podia mentir sense l'ajuda d'unes pinces per endur-se la
falsedat
?
3
Els acusen dels delictes de
falsedat
de documents i coaccions d'òrgans constitucionals.
4
Era evident que es tractava d'una
falsedat
generada per hostilitzar els Aliats.
5
Tampoc no tenia consciència: era sorneguera, astuta, maliciosa i plena de
falsedat
.
1
Els bàrbars juren a més a més de guiar sense
falsia
.
2
A continuació, el comissari llançà un enfilall d'improperis contra la morisma plena de
falsia
.
3
Som culpables que aquesta
falsia
de democràcia estigui com està.
4
Volen inculcar allò de la indivisibilitat de l'estat i la
falsia
del plurinacionalisme que pertoca.
5
Que ho sàpiga tothom: teniu el cor ple de
falsia
i us vessa de maldat!
1
Diguem que tot és una
trola
radere l'altra i ja està.
2
Això de les persones amb sang blava sempre havia pensat que era una
trola
.
3
O la
trola
de les armes de destrucció massiva.
4
Una
trola
dita no tant per vanitat com per no quedar com un idiota rematat davant seu.
5
En canvi estic molt satisfet de la
trola
que li vaig engegar a la superiora, davant dels seus nassos.
Usage of
falòrnia
in Catalan
1
Això que beneficien la salut no serà una nova
falòrnia
de pseudociència?
2
Per acabar-ho d'amanir, algun cabró li havia explicat la
falòrnia
de Franco.
3
La descabellada
falòrnia
contada pel vell bevedor no m'augurava somnis gaire agradables.
4
El problema és que, un cop soltada la
falòrnia
,
és molt difícil frenar-la.
5
És l'última possibilitat que em resta abans d'integrar-me en la gran
falòrnia
del món.
6
La Rowling s'ha inventat aquesta
falòrnia
i l'ha escrit en aquest full de paper.
7
No només és fals, sinó que és una
falòrnia
de l'alcaldessa dels 5 regidors.
8
Era Kharlam el qui els havia anat amb la
falòrnia
.
9
L'aparició de l'estrella no és cap
falòrnia
;
és, serà, un fet cert i positiu.
10
D'altra banda, no és cert que intenti la
falòrnia
d'amagar el cap sota l'ala.
11
Deixi'm en pau, senyor Janowitz; tot l'Orient és una
falòrnia
.
12
I si allò no era una
falòrnia
,
si... però ¡ca!
13
O qualsevol altra
falòrnia
que et passi pel cap.
14
La seva vida a Xangai és pura
falòrnia
.
15
Es una
falòrnia
,
això de la maternitat: tu i jo no ens estimem ni ens comprenem.
16
La puresa de la raça és una
falòrnia
.
Other examples for "falòrnia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
falòrnia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gran falòrnia
explicar una falòrnia
creure la falòrnia
descabellada falòrnia
desinflar aquella falòrnia
More collocations
Translations for
falòrnia
Portuguese
história
falsidade
mentira
contos de fadas
contos de fada
English
untruth
falsity
prevarication
lie
falsehood
cock-and-bull story
fairytale
fairy tale
fairy story
song and dance
Spanish
historia
película
falsedad
infundio
bola
trola
mentira
Falòrnia
through the time
Falòrnia
across language varieties
Catalonia
Common