Term Gallery logo

Meanings of falda in Catalan

Portuguese
kronfleisch
English
skirt steak
Spanish
falda
Wikidata

El filet de falda és un tall de carn de bou, des del baix.

        skirt steak
        Portuguese
        encosta
        English
        versant

        Coster de muntanya.

              versant

              Faldilla.

                    Synonyms
                    Examples for "faldilla"
                    Examples for "faldilla"
                    1
                    Havia portat a una modista la faldilla de l'uniforme perquè me l'escurcés.
                    La substància del mal
                    2
                    Abaixa les mans fins a les meves cuixes i m'aixeca la faldilla-
                    Cinquanta ombres d'en Grey
                    3
                    Però la faldilla de lli se li va esmunyir d'entre els dits-
                    El Gat i la nit dels caçadors
                    4
                    M'espolsava els fils de la faldilla i encara veia aquelles maleïdes ratlles.
                    Un cel de plom
                    5
                    La faldilla de l'uniforme li queia uns centímetres per sota dels genolls.
                    Mort en un país estrany
                    Usage of falda in Catalan
                    1
                    Vaig agafar l'ós d'en Sammy i me'l vaig posar a la falda.
                    El mar infinit
                    2
                    Quan hagué acabat, l'elf plegà les mans sobre la falda i preguntà:
                    Eldest
                    3
                    M'assec a la seva falda i els seus braços m'acullen mentre diu:
                    País íntim
                    4
                    Caic a l'instant i ell m'equilibra quan li aterro sobre la falda.
                    Cinquanta ombres d'en Grey
                    5
                    Aparto la Tasseta de la falda i m'agenollo al costat de l'Umpa.
                    La cinquena onada
                    6
                    La falda del puig allarga el peu suau per sota de l'autopista.
                    Rodalies
                    7
                    Quan l'hi agafo, m'estira sense avisar i li caic a la falda.
                    Cinquanta ombres més fosques
                    8
                    Com que estem sols, m'hi acosto i m'assec a la seva falda.
                    Cinquanta ombres alliberades
                    9
                    El cafè se m'havia refredat; tenia les fotografies escampades a la falda.
                    Observada
                    10
                    Seia al costat del llit amb dos informes d'assassinat a la falda.
                    El ninot de neu
                    11
                    L'Annelise les va enretirar i se les va posar a la falda.
                    La substància del mal
                    12
                    Podem fer la volta des d'aquí fins a la falda del turó.
                    Les planes misterioses
                    13
                    Es va posar les mans a la falda, com si volgués recompondre's-
                    Escolta la cançó del vent / Pinball 1973
                    14
                    L'any passat va cremar mitja falda de la muntanya de Sant Joan.
                    Dòmina
                    15
                    En Frans, que encara tenia la Britta a la falda, va riure:
                    Empremtes que mai s'esborren
                    16
                    Després de tants anys se m'havia assegut a la falda, a mitjanit.
                    Victus. Barcelona 1714
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for falda
                    Spanish
                    falda
                    Falda through the time
                    Falda across language varieties
                    Catalonia
                    Common
                    Valencia
                    Less common