Term Gallery logo

Meanings of fallada in Catalan

Portuguese
falha
English
weakness
Spanish
debilidad
Wikidata

Falta.

      weakness
      Wikidata

      Errada.

            Synonyms
            Examples for "errada"
            Examples for "errada"
            1
            Quan ve una errada d'un dels nostres líders blaugrana, s'encenen les discussions.
            Diari d'Andorra
            2
            L'independentisme enfadat comet una errada estratègica quan considera En Comú Podem l'enemic.
            El Crític
            3
            Li revenia el rau-rau aquell, la temença d'haver pres una decisió errada.
            Tots els contes
            4
            Una errada d'aquest calibre només podia acabar en el desastre més absolut.
            Diari d'Andorra
            5
            En algun moment es va produir l'errada que ho va capgirar tot.
            Noudiari
            1
            L'única manera útil d'aprendre és exposant-nos a l'experiència, a l'equivocació, a l'oportunitat.
            Gràcies, Pep!
            2
            Aquesta mirada va ser l'equivocació més gran de la carrera d'en Kollberg.
            El cotxe de bombers que va desaparèixer
            3
            Si alguna persona encara s'ho pensa, ha d'adonar-se de la seua equivocació.
            Actualitat valenciana
            4
            Però l'escultor va cometre una sorprenent equivocació en realitzar aquest conjunt escultòric.
            Actualitat valenciana
            5
            Una gran equivocació, perquè no ho era: tenia por de la fosca.
            Maurice
            1
            Vertaderament aquella complaença en l'equívoc no deixava d'obrir marge a les sospites.
            L’hereva de dona Obdúlia o Les temptacions
            2
            No ha estat pas cap equívoc, com s'ha pensat el seu salvador.
            El cas Santamaria
            3
            Darrere meu, una veu va dir en un to equívoc i desagradable:
            La línia d'ombra
            4
            Havia estat la manera com ho havien fet, que no portava equívoc.
            Una família exemplar
            5
            Per evitar equívocs, ho deixo clar per endavant: dic i voto 'sí'.
            El Crític
            1
            Però el fet que en Pere Bescompte fos innocent no va amoïnar gens ni mica el batlle Bernat de Bas.
            La bruixa de pedra
            2
            -Quevos en descuideu massa bella colla i jo hi pusqui pas estar amb aqueis comptes i bescomptes...
            Solitud
            3
            Mossèn Genís Bescompte -ara, en Genís- va ser el primer sacerdot que penjà la sotana a la seva diòcesi per casar-se amb les degudes llicències.
            Granissat de cafè
            Usage of fallada in Catalan
            1
            Morales va aniquilar la seua ànima després d'aprofitar un clamorós fallada defensiva.
            Actualitat valenciana
            2
            Les postres s'han fet malbé per una fallada del sistema de ventilació.
            Diari de Girona
            3
            La fallada es va detectar ahir diumenge a la revisió setmanal rutinària.
            IB3
            4
            Vaig pensar en la Bomba d'Electrons amb l'esperança de trobar-hi una fallada.
            Fins i tot els déus
            5
            Després de l'operació, Lídia Baiona va morir a conseqüència d'una fallada multiorgànica.
            Catalunya Diari
            6
            La diputada ha comunicat la fallada als guanyadors en directe per telèfon.
            Diari la veu
            7
            Va haver-hi una fallada massiva dintre els sistemes... Els detalls no importen.
            L'urpa del gat
            8
            Si l'altre no es llançava francament a les velocitats, l'havien fallada.
            El salari de la por
            9
            Hem de mirar molt bé en quin escaló hi ha hagut una fallada.
            València Extra
            10
            La fallada multiorgànica és la conseqüència que un ja no vol continuar vivint?
            Regió7
            11
            Hi vaig trobar una fallada, però era autèntica, o així ho vaig considerar.
            Fins i tot els déus
            12
            Així mateix, va remarcar que aquest control no és una fallada del sistema.
            El Periódico
            13
            El docent va comunicar a l'administració la fallada i va retornar aquesta quantitat.
            Diari la veu
            14
            Una causa interna com una fallada tècnica, una errada humana o un sabotatge.
            Una execució ordinària
            15
            Les primeres investigacions apunten, segons Mossos, a una fallada mecànica de la plataforma.
            Infocamp
            16
            Almenys l'he perdut per una fallada mecànica i no per un error meu.
            Bondia Andorra
            About this term
            More collocations
            Translations for fallada
            Fallada through the time
            Fallada across language varieties
            Valencia
            Common
            Catalonia
            Less common