Term Gallery logo

Meanings of ficar el nas in Catalan

English
nose

Ensumar.

nose
Usage of ficar el nas in Catalan
1
Quina sensació tan curiosa fa ficar el nas d'aquesta manera en l'esdevenidor!
Clea
2
Vol ficar el nas en les opinions i els parers dels altres.
Jakob von Gunten
3
A l'Erica li agrada ficar el nas en els assumptes dels altres.
Els vigilants del far
4
No es podia ficar el nas a tants racons del nou Consell.
Diari d'Andorra
5
Tu no ets de ficar el nas a la vida dels altres.
1Q84
6
Els va passar per ficar el nas allà on ningú les demanava.
VilaWeb
7
Però suposem que la policia comença a ficar el nas al club.
Balla, balla, balla
8
Resulta que hem anat a ficar el nas a casa seva mateix!
L'olor del mal
9
Sigui quin sigui..., no penso ficar el nas on no em demanen!
L’imprevist cas del noi a la peixera
10
Mehdi va ficar el nas a l'habitació del costat de l'escala.
Els narradors de la nit
11
Les seves coses eren seves i ningú hi havia de ficar el nas.
Mort mar endins
12
Això em permet ficar el nas a les cases dels altres.
Merda d’infancia
13
A mi, m'agradava ficar el nas en tot allò que el pogués socarrar.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
14
Aquest manefla d'híbrid, que ha de ficar el nas on no el demanen!
Panteó
15
Procuro no ficar el nas en la vida privada dels meus llogaters, jo.
El ratpenat
16
I nosaltres esperaríem que tornés sense ficar el nas enlloc més.
L'olor de la nit
This collocation consists of:
Translations for ficar el nas
Ficar el nas through the time
Ficar el nas across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common