TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
flexionar
in Catalan
Portuguese
dobrar
English
flex
Back to the meaning
Doblegar.
doblegar
torçar
tòrcer
enguerxir
English
flex
Portuguese
flexionar
English
flex
Spanish
flexionar
Back to the meaning
Encorbar.
encorbar
English
flex
Synonyms
Examples for "
doblegar
"
doblegar
torçar
tòrcer
enguerxir
Examples for "
doblegar
"
1
Quan va acabar, en Bernat la va
doblegar
i l'hi va tornar.
2
L'agonia li va fer
doblegar
el cos i suprimí tots els pensaments.
3
La va
doblegar
i la va deixar a l'ampit de la finestra.
4
M'agrada Lupe Marín perquè no es va
doblegar
mai als seus marits.
5
Va
doblegar
el barnús: primer longitudinalment i en acabat en tres plecs.
1
Les coses s'havien començat a
torçar
quan van arribar al riu Sena.
2
Al cap de pocs mesos es van començar a
torçar
les coses.
3
Fins que les coses es van començar a
torçar
passada la mitjanit.
4
Se li va
torçar
la boca, com si les paraules fossin amargues.
5
La boca d'en Kvothe es va
torçar
en un somriure de simpatia.
1
L'exvicepresident pretendria
tòrcer
la voluntat del Govern central per assolir l'esmentada república.
2
Com si hagués donat el braç a
tòrcer
,
va començar a parlar.
3
Remei Huguet no havia reeixit a
tòrcer
el curs inexorable dels esdeveniments.
4
El Gòmara va mirar el carnet i i va
tòrcer
els llavis.
5
Ha demanat la seva garantia i no donarà el braç a
tòrcer
.
1
Allí el mur
s'
enguerxia
abruptament endarrere, de manera que formava una mena de cambra oberta per sobre.
Usage of
flexionar
in Catalan
1
Sostenint un peu amb ambdues mans, el doctor li va
flexionar
l'empeny.
2
Va
flexionar
el braç esquerre per assegurar-se que no se li entumia.
3
Aleshores va
flexionar
les potes lliures, les del davant, disposada a atacar.
4
Va
flexionar
els dits cremats de la mà amb què agafava l'espasa.
5
Vaig
flexionar
el peu, fent ganyotes quan la pell irritada em tibava.
6
Es va ajustar bé els guants i va
flexionar
els dits cremats.
7
Els seus músculs d'acer es van
flexionar
al llarg dels seus braços forçuts.
8
Saphira va provar el moviment del coll, i l'armadura es va
flexionar
suaument.
9
Els genolls se li van
flexionar
i va començar a caure.
10
Després va
flexionar
lleugerament els genolls i es va tornar a posar dret.
11
Va
flexionar
el palmell prop de la meva cara: cinc dits.
12
Neguitós, vaig
flexionar
les mans mentre contemplava el contenidor de metall.
13
Va
flexionar
els genolls, a punt per atacar-lo si feia un sol moviment.
14
Va intentar
flexionar
les mans o els peus, però no podia.
15
Va gemegar i va
flexionar
els malucs quan vaig fer això.
16
Va alçar les mans i va
flexionar
els dits fascinat, exultant.
Other examples for "flexionar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
flexionar
Verb
Frequent collocations
flexionar els dits
flexionar les cames
flexionar la mà
flexionar lleugerament
intentar flexionar
More collocations
Translations for
flexionar
Portuguese
dobrar
torcer
flexionar
English
flex
bend
Spanish
flexionar
Flexionar
through the time
Flexionar
across language varieties
Catalonia
Common