Term Gallery logo

Meanings of forçut in Catalan

English
tough
Spanish
forzudo

(Adj+nom) Amb molta força muscular.

tough
English
muscleman
Spanish
gorila

Gall.

muscleman

Fort.

Usage of forçut in Catalan
1
Era tot un tros d'home: corpulent, forçut i més pelut que l'ós.
Muntanyes maleïdes
2
No em va semblar que al forçut de l'entrada li importés gaire.
El desert en flames
3
No era tan esprimatxat com semblava al costat del seu germà forçut.
Crepuscle
4
Andrés Velencoso no és un forçut, però treballa molt el seu cos.
El Periódico
5
En Nikolaides, sagnant i desarmat, va veure com el forçut es desplomava.
Sóc en Pilgrim
6
Cada moviment seu parlava del bergant forçut, conscient de la seva força.
L’estepa
7
A ella el que més li ha impressionat ha estat l'home forçut.
Diari de Girona
8
Matar en terreny obert un home forçut com ell era massa arriscat.
Dos taüts negres i dos de blancs
9
Si el forçut i l'ajudant no m'haguessin tingut agafat, m'hauria desplomat allà mateix.
Sóc en Pilgrim
10
El forçut de l'entrada va resoldre la baralla agafant en Fazim pel ganyot.
El desert en flames
11
Per cert, saps quina és la diferència entre un forçut i un refinat?
L’herència de Wilt
12
Però era un forçut amb febleses sobtades, una fragilitat a flor de pell.
El manuscrit de Port-Ébène
13
Harris és un home corpulent, molt forçut, musculós, de gran ossamenta.
Tres homes dins d'una barca
14
Requeria ésser un home més que mitjanament forçut per a obrir aquell mecanisme.
Experiència amb el mal
15
Richard s'aprimava; feia gimnàstica, aixecava pesos amb tot l'aspecte d'un forçut de circ.
Pandora al Congo
16
Pobre François!, tan jove, eixerit i forçut que era quan el va conèixer!
Les senyoretes de Lourdes
About this term
More collocations
Translations for forçut
Forçut through the time
Forçut across language varieties
Catalonia
Common