TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
formalitat
in Catalan
Portuguese
seriedade
English
serious-mindedness
Spanish
seriedad
Back to the meaning
Seriositat.
seriositat
serietat
English
serious-mindedness
Portuguese
fé
English
trustworthiness
Spanish
integridad
Back to the meaning
Credibilitat.
credibilitat
solvència
confiabilitat
English
trustworthiness
Synonyms
Examples for "
credibilitat
"
credibilitat
solvència
confiabilitat
Examples for "
credibilitat
"
1
El temps s'ha esgotat, la
credibilitat
de l'Estat espanyol és rotundament nul·la.
2
Els arguments que Fem PS representa l'extremisme d'esquerres no tenen cap
credibilitat
.
3
A l'empara dels recursos del populisme l'únic que s'aconsegueix és perdre
credibilitat
.
4
Que aquestes sumes de sigles d'urgència, generin en l'electorat la suficient
credibilitat
.
5
Li critiquen que no té
credibilitat
,
ni experiència, ni coneixements profunds d'economia.
1
L'opció de contactar amb una ACU dóna molta més
solvència
al sistema.
2
L'ACCO també creu que es demana un nivell de
solvència
massa elevat.
3
De veres se l'imaginen reivindicant amb
solvència
i contundència el finançament valencià?
4
El motiu, la manca de
solvència
de l'entitat, segons indica al correu.
5
Lluny de restar-li
solvència
,
el compromís intel·lectual ha aportat credibilitat a l'art.
1
Actualment el producte més utilitzat és l'àcid hialurònic, ja que combina seguretat,
confiabilitat
i una duració relativament prolongada.
2
Per Errejón, en canvi, un treball solvent al Congrés transmetrà
confiabilitat
i els permetrà deixar de fer por.
Portuguese
formalidade
English
formality
Spanish
formalidad
Back to the meaning
Formalitats.
formalitats
English
formality
Usage of
formalitat
in Catalan
1
Els cambrers llueixen uniforme i fan gala d'una
formalitat
passada de moda.
2
Petits gestos d'ordre, precisió, equilibri,
formalitat
,
sobrietat, educació, respecte, cortesia i bellesa.
3
De fet, el procés, en conjunt, es va desenvolupar com una
formalitat
.
4
Les votacions que venen després del subcomité normalment són només una
formalitat
.
5
Hi va respectar una certa
formalitat
cortesa, tan lleu com una sospita.
6
La firma dels documents no va ser res més que una
formalitat
.
7
Pensa, però, que allí sempre has de mostrar bona educació i
formalitat
.
8
L'acord verbal ja existeix, però cal la
formalitat
per poder fer l'obra.
9
Trucava a la porta per pura
formalitat
i, després, entrava de seguida!
10
Això és, des de fa ja massa temps, gairebé una
formalitat
previsible.
11
Una
formalitat
buida... un tros de paper d'estrassa... molt bé, molt bé.
12
Segons gèneres, el llibre d'estil estableix els nivells de
formalitat
que requereix cadascun.
13
Encara que només fos per complir amb la
formalitat
,
va preguntar:
14
Amb una
formalitat
sorprenent va dir:-Facin el favor de passar.
15
Tinc la sospita que et prens els afers d'amor amb una
formalitat
desmesurada.
16
Policies espanyols sense la
formalitat
de l'ordre judicial, i sense uniforme.
Other examples for "formalitat"
Grammar, pronunciation and more
About this term
formalitat
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
simple formalitat
pura formalitat
gran formalitat
manca de formalitat
dir amb formalitat
More collocations
Translations for
formalitat
Portuguese
seriedade
fé
confiabilidade
formalidade
English
serious-mindedness
earnestness
seriousness
sincerity
trustworthiness
trustiness
formality
formalities
Spanish
seriedad
integridad
credibilidad
fiabilidad
formalidad
formalidades
Formalitat
through the time
Formalitat
across language varieties
Catalonia
Common