Term Gallery logo

Meanings of forrellat in Catalan

Russian
засов
English
sneck
Spanish
pestillo
Wikidata

Un forrellat o passador és una barreta cilíndrica de ferro amb maneta normalment en forma de T o L, que està sostinguda horitzontalment per dues Armelle i que entra en una altra o un forat que es disposa a aquest efecte.

See more
sneck

Tanca.

Synonyms
Examples for "tanca"
Examples for "tanca"
1
Torna a la biblioteca de la sala i tanca l'habitació d'en Gao.
Catarsi
2
Hauries d'haver vist com somreien quan ell s'ha acostat a la tanca.
La societat literària i del pastís de pela de patata de Guernsey
3
Busco la tanca dels sostenidors a l'esquena i l'estic a punt d'obrir.
Crueltat
4
Per aconseguir-ho, va haver d'escalar una tanca metàl·lica de tres metres d'alçària.
La joia d'Alexandre Magne
5
L'endemà, Wiremu esperava al costat de la tanca de la pastura d'hivern.
El crit de la terra
1
L'Erik s'inclina cap endavant i mira a l'interior pel forat del pany.
L'hipnotitzador
2
S'hi havia instal·lat una família, fins i tot n'havien canviat el pany.
El dia abans de la felicitat
3
Al cap d'uns minuts vaig sentir el pany de l'habitació intentant obrir-se.
Els enemics silenciosos
4
Mentre m'enfilava per l'escala, vaig sentir una clau que girava al pany.
Sóc en Pilgrim
5
Han trencat el pany de la porta d'una patacada i l'esperen dins.
Bioko
1
Després es va acostar a la porta per examinar les tancadures.
La posada de les dues bruixes
2
Amb els dits tremolosos, es va inclinar per obrir-ne les tancadures.
Assassinat a la casa de nines
3
Els confiats asseguren que quantes més tancadures, més senyal que tenim molt per amagar.
Empordà
4
I això potser és possible perquè el poeta creu que allò que llisca bé, no li calen més tancadures.
Portal del llibre
Usage of forrellat in Catalan
1
Després sentírem un soroll feble com d'un forrellat ben greixat que lliscava.
Els primers homes a la Lluna
2
Després d'això, va obrir el forrellat i va irrompre a la plaça.
El llegat de la serp
3
La vella hi corregué primer, agafà el forrellat, el remenà i digué:
Els promesos
4
El seu pare, Ludi, l'hauria tancat amb pany i forrellat al soterrani.
L’hivern del món
5
El forrellat de Muslera havia saltat pels aires i tocava buscar solucions.
El Periódico
6
Sense dir cap paraula tancà la porta, passà el forrellat i s'allunyà.
L'ocell de foc
7
Jugant jugant amb el forrellat, se li va acabar disparant el màuser.
L'última carta de Companys
8
Passa el forrellat i s'asseu a terra, al bell mig del lavabo.
Matar el meu pare
9
Per a tancar amb forrellat de dins estant, cal ser a casa.
Crim i càstig
10
El forrellat interior està tancat, però el forrellat exterior ha estat arrencat.
Alien
11
El cor em batega de pressa quan sento el forrellat que grinyola.
Zona prohibida
12
En Johan va sentir que algú posava el forrellat des de l'interior.
Ningú no ho sabia
13
Vaig passar el forrellat de la porta abans de despullar-me del tot.
Les proeses d’un jove Don Joan
14
El carceller va treure el forrellat de la reixa amb una clau.
Un món sense fi
15
Aleshores només hauria de tancar ràpidament la porta i passar el forrellat!
Els Cinc a l'illa del tresor
16
Vam sentir el forrellat de la porta que es tancava amb estrèpit.
Les set aromes del món
About this term
More collocations
Translations for forrellat
Russian
засов
Forrellat through the time
Forrellat across language varieties
Catalonia
Common