Term Gallery logo

Meanings of fuetejar in Catalan

Portuguese
chicotear
English
welt
Spanish
zurrar

Assotar.

welt
Usage of fuetejar in Catalan
1
Una branca va fuetejar un vidre a l'altre costat de la casa.
Tempesta de neu i olor d’ametlles
2
L'impacte contra la làmina glaçada d'aigua negra els va fuetejar amb ràbia.
Les llums de setembre
3
Vaig fuetejar el meu cavall i vaig córrer cap a la duna.
El Jardí de les Palmeres
4
És l'home a qui Sincuello i Huevazos van fuetejar per indisciplina.
Bioko
5
Va perdre l'equilibri quan les ales de l'ocell li van fuetejar les galtes.
Joc de trons
6
Les paraules de la seva veïna Isabel la van fuetejar una per una.
Sense retorn
7
Llavors, el va tornar a fuetejar, només perquè ho podia fer.
Dansa amb dracs
8
Encara puc fer fuetejar la Jenna, si em ve de gust.
Tot és definitiu
9
Els soldats van fuetejar i apallissar acarnissadament les esquenes dels forcallans.
La filla del capità Groc
10
El cansament em va fuetejar com unes xurriaques, però vaig confiar que passaria.
Les torres de l'oblit
11
Va donar un pas enrere i em va fuetejar la cara amb ell.
El lector
12
Si jo li digués una cosa com aquesta, em faria fuetejar.
Un món sense fi
13
Si cal fuetejar el cavall perquè estiri més fort, es fa.
La traïció dels líders
14
Bufava una brisa lleugera, però suficient per fuetejar la pell de la cara.
L’últim lapó
15
Em va fuetejar la cara una forta ferum de terra mullada.
L'Ombra del Vent
16
Ja anava a fuetejar el cavall quan tot de preguntes em turmentaren novament.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
About this term
More collocations
Translations for fuetejar
Fuetejar through the time
Fuetejar across language varieties
Catalonia
Common