Term Gallery logo

Meanings of fugar-se in Catalan

Portuguese
fugir
English
run off

Fugir.

        run off
        Synonyms
        Examples for "fugir"
        Examples for "fugir"
        1
        Mentre pots fugir d'algú o d'alguna cosa, encara saps cap on anar.
        Rodalies
        2
        D'aquesta manera l'havia feta tornar enrera, cap al món d'on volia fugir.
        La insostenible lleugeresa del ser
        3
        Volia anar-me'n d'aquella fosca habitació de l'hotel, pujar al cotxe i fugir.
        La corona de llautó
        4
        Després d'una sèrie d'altres esdeveniments, finalment Espartero hagué de fugir a Anglaterra.
        Què cal saber de Catalunya
        5
        Moviment als comuns per fugir de l'ambigüitat i posar rumb a l'autodeterminació.
        La República
        1
        Podien existir aliats que oferien la possibilitat d'escapar-se, d'eludir la vigilància fosca.
        Al meu cap una llosa
        2
        Efectivament, l'endemà la vaca va tornar a escapar-se abans d'entrar al corral.
        Muntanyes maleïdes
        3
        Colgat sota els llençols, en Jordi esperava frisós que arribés l'hora d'escapar-se.
        La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
        4
        Té tantes possibilitats d'escapar-se dels llops i d'arribar a casa com nosaltres.
        El Senyor dels Anells
        5
        Les aus no proven d'escapar-se, sinó que s'escampen lentament com mel vessada.
        Justine. El Quartet d'Alexandria I
        Usage of fugar-se in Catalan
        1
        Com que el carrer estava enfangat, la situació semblava idònia per fugar-se.
        Vae Victus
        2
        Però potser les dependències del metge li brindarien l'oportunitat de fugar-se.
        Cap als mars de la llibertat
        3
        Dies abans de fugar-se va afirmar que tenia feina garantida per tres anys.
        Diari d'Andorra
        4
        Amb un sinònim del verb fugar-se -elseu preferit-va penjar.
        Escolta la meva veu
        5
        Era bo per fugar-se i encara més bo per fer-se agafar.
        Remei d'amor
        6
        Alguns dels amotinats van intentar fugar-se sense èxit pujant als sostres.
        Diari de Girona
        7
        A més, afegia, existia risc que l'acusat pogués repetir fets similars o fugar-se.
        Nació Digital
        8
        Bé, un dels avantatges de fugar-se d'un quarter general és que coneixes la senya:
        Victus. Barcelona 1714
        9
        En general, amb l'excusa que havien intentat de fugar-se, les brigades les liquidaven abans.
        Trajecte final
        10
        Nou dels interns van aprofitar aquesta confusió per a fugar-se.
        VilaWeb
        11
        En Gerry tenia traça per fugar-se, això és un fet.
        Remei d'amor
        12
        L'últim missatge d'Okarynska a les xarxes socials també deixava clar que no volia fugar-se.
        El Periódico
        13
        No era un assassí desconegut, algú que pogués fugar-se de Lövhaga sense que el busquessin.
        Crims duplicats
        14
        Aquí, l'amic oriental del quartet, que estava empresonat a Bankgok, aconsegueix fugar-se i arribar als EUA.
        El Periódico
        15
        No és una manera de fugar-se del món, sinó una forma de celebrar la seva realitat.
        Cent valors per viure
        16
        El jove va fugar-se amb dos companys més.
        Regió7
        Translations for fugar-se