Term Gallery logo

Meanings of fuita in Catalan

Portuguese
derrame
English
leak
Spanish
fuga

Fuga.

leak
Synonyms
Examples for "fuga"
Examples for "fuga"
1
Això evitaria la fuga d'aquests professionals a altres comunitats o a l'estranger.
La República
2
Havia estat paranoica la seva decisió de marcar l'itinerari de la fuga?
L'home sol
3
La pregunta és, ¿quin és el risc respecte de fuga de l'expresidenta?
El Periódico
4
Gran part d'aquests diners van servir per finançar la fuga de capitals.
El Periódico
5
Vaig barbotejar, que m'intrigava el que havia sentit sota la fuga demencial.
Difunts sota els ametllers en flor
1
Nerviós, Lloyd va pensar que aquell entorn havia d'oferir més vies d'escapament.
L’hivern del món
2
La camioneta va quedar envoltada d'un núvol de fum del tub d'escapament.
La història d’Edgar Sawtelle
3
L'autobús va desaparèixer darrere el núvol onejant del gas del tub d'escapament.
Enrenou al guaiaber
4
L'escapament lliure, amb vestit, sempre serà l'última opció pel seu elevat risc.
El Periódico
5
Garlava a tota hora; era un tret natural, la seva via d'escapament.
Una família exemplar
Usage of fuita in Catalan
1
L'empresa informa que no s'ha produït cap fuita ni cap situació d'emergència.
El Vallenc
2
No sé què d'una fuita de gas prop de l'estació de bombes.
El codi Da Vinci
3
Els soldats van prendre en fuita en veure que l'exèrcit enemic avançava
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Si hi vota en contra, hi haurà una fuita de vots espectacular.
VilaWeb
5
Fet son senyal, totes giraren e posaren-se en fuita qui més podia.
Tirant lo Blanc
6
Seria com voler adobar una fuita d'aigua sense tapar-ne tots els forats.
VilaWeb
7
Foto: Lluís Vilaró La fuita d'aigua a Vilanova del Vallès, aquest divendres.
Nació Digital
8
En el moment de la fuita, es va produir una forta explosió.
Regió7
9
Els Bombers van haver de controlar i aturar una fuita de gasoil.
Regió7
10
Una de dues, o tenia una fuita o la vàlvula era defectuosa.
Wilt
11
En canvi, el Girona trobaria la millor medecina per tallar la fuita.
Diari de Girona
12
El vehicle, però, va tenir una fuita de gasoil a la calçada.
Regió7
13
El nostre aspecte amenaçador espantà els ocells i volgueren empendre la fuita.
La Parada
14
Van detectar una fuita i ràpidament van tallar la clau de pas.
Diari de Girona
15
I després ens vas enganyar amb aquella fuita covarda a la glacera.
Els mercaders de l'espai
16
D'aquesta manera s'ha descartat la fuita a la barrera de pressió.
Ebre Digital
About this term
More collocations
Translations for fuita
Spanish
fuga
Fuita through the time
Fuita across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common