Term Gallery logo

Meanings of germà adoptiu in Catalan

Russian
приёмный брат
English
adopted brother
Spanish
hermano adoptado

Parentiu civil.

      Related terms
      adopted brother
      Usage of germà adoptiu in Catalan
      1
      Tim Roth intenta trobar el seu germà adoptiu 35 anys després.
      El Periódico
      2
      Un cop més, Eragon es va sentir orgullós que Orik fos el seu germà adoptiu.
      Llegat
      3
      No era normal matar algú, matar el teu propi germà adoptiu, i no sentir absolutament res.
      Ciutat de l’àngel caigut
      4
      Porta amb ell com a acompanyant el meu germà adoptiu, en Dost Akbar, que sap el seu secret.
      El signe dels quatre
      5
      Ha servit com un dels vardens, tu i jo el tenim per amic, i és el teu germà adoptiu.
      Brisingr
      6
      Ets el meu germà adoptiu!
      Eldest
      7
      M'ha prestat el respecte i l'obediència que mereixo com a grimstborith, i em sento orgullós de considerar-lo com el meu germà adoptiu.
      Brisingr
      8
      Carregat i acompanyat així, Eragon es dirigí cap al mont Thardûr i, allà, cap a Bregan Hola i al seu germà adoptiu, Orik.
      Brisingr
      9
      Per aquestes diferències polítiques serà traït pel seu germà adoptiu, Messala, i haurà de passar cinc anys aïllat com a esclau en un vaixell.
      Diari d'Andorra
      10
      Al capdavall som amics i germans adoptius.
      Brisingr
      11
      El meu germà adoptiu... el coneix.
      Blau safir
      12
      Dolezal ha conviscut estretament amb l'alteritat racial: el seu exmarit i els quatre germans adoptius amb qui va créixer són afroamericans.
      El Periódico
      13
      -Doncsjo sí que estava gelosa quan el meu germà adoptiu es va casar -vadir la Berenice-.
      Frankie Addams
      14
      -Alcapdavall, som germans adoptius, oi?
      Llegat
      15
      -Noet devies pensar que permetria que el meu germà adoptiu marxés sense acomiadar-me'n com Déu mana, oi que no?
      Llegat
      16
      -Sí ,bé-remugà-,Hrothgarno estaria gaire content si deixava que et passés res. A més, som germans adoptius, oi?
      Eldest
      This collocation consists of:
      Translations for germà adoptiu
      Germà adoptiu across language varieties
      Catalonia
      Common