TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
gremi
in Catalan
English
guild
Spanish
gremio
Back to the meaning
Agrupació d'empresaris relacionats amb un mateix ofici.
confraria
English
guild
Russian
цехи
Portuguese
corporação de ofícios
English
guild
Spanish
gremio
Back to the meaning
Agrupació de persones.
gremis
gremial
sistema gremial
English
guild
Synonyms
Examples for "
confraria
"
confraria
Examples for "
confraria
"
1
El president de la
confraria
,
Samuel Fabregat, va ser triat l'octubre passat.
2
És l'única
confraria
que admet estrangers que treballen fora de la ciutat.
3
Acompanyat d'alguns companys seus, Kuffa es dirigí al cau de la
confraria
.
4
Volia marcar un canvi en la
confraria
,
un canvi especial i significatiu.
5
Però pel vicepresident de la
confraria
aquesta no és una bona solució.
Portuguese
ordem
English
trade
Spanish
oficio
Back to the meaning
Ofici.
ofici
English
trade
Usage of
gremi
in Catalan
1
El
gremi
d'arquitectes avisa que l'enderrocament de l'immoble suposaria una pèrdua insubstituïble.
2
Andros continuava- :Tambéha passat que l'antic
gremi
de pescadors s'ha dissolt.
3
Joan Crespí era paraire d'ofici i havia estat síndic del seu
gremi
.
4
Era evident, el cap no li funcionava com el d'algú del
gremi
.
5
I a sobre, en comptes d'unir-te al
gremi
et vas fer llibreter.
6
Un
gremi
molt castigat, poc rendible i del qual viuen moltes famílies.
7
Deixar bé el
gremi
:
que aquesta violència sigui extrema i circumspecta alhora.
8
Temporada Alta arrenca dissabte amb un homenatge al
gremi
de les infermeres.
9
Tots els fusters del
gremi
tenen aprenents, i la majoria tenen filles.
10
Alguna cosa que suposaria un gran reconeixement per a tot el
gremi
.
11
El
gremi
de la tecla a València tampoc és un ample col·lectiu.
12
Els interessos particulars o de
gremi
no solen ser exemples de solidaritat.
13
Avui penjaven les banderes del
gremi
a la reixa de la capella.
14
Demà tornarem amb els mestres del
gremi
per repassar els seus plans.
15
Pel que semblava, pretenia exculpar-se a si mateixa i el seu
gremi
.
16
Pel que fa al nostre
gremi
,
en part sobreviuen dels diners negres.
Other examples for "gremi"
Grammar, pronunciation and more
About this term
gremi
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
president del gremi
cap del gremi
gremi parroquial
gremi de comerciants
gremi de pastissers
More collocations
Translations for
gremi
English
guild
trade
craft
Spanish
gremio
sistema gremial
corporación medieval
corporación de artes y oficios
corporacion de oficios
corporación
corporación de oficios
gremio de artesanos
asociacion gremial
corporacion de artes y oficios
corporacion medieval
asociación gremial
corporacion
gremio de artes y oficios
oficio
Russian
цехи
цеховая система организации труда
цех
Portuguese
corporação de ofícios
steinmetzen
corporação de ofício
guilds
guildas
compagnonnage
guilda
corporações de ofício
ordem
Gremi
through the time
Gremi
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common