TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
gust amarg
in Catalan
Russian
горькая
Portuguese
amargor
English
unpleasant
Spanish
sabor amargo
Back to the meaning
Sabor bàsic.
amarg
amargor
English
unpleasant
Synonyms
Examples for "
amarg
"
amarg
amargor
Examples for "
amarg
"
1
Havia arribat el moment d'actuar, calia beure
l'
amarg
glop de la responsabilitat.
2
La Nora se sentia obligada a romandre allí fins a
l'
amarg
final.
3
Té un gust
amarg
,
gust d'aigüera que vessa i de terra greixós.
4
Tenia un gust
amarg
,
encara que no tant com la pasta d'aglans.
5
El seu deixondiment es produïa enmig d'una crisi de mal humor
amarg
.
1
Ara
l'
amargor
s'havia tornat a apoderar de la veu de la Helga.
2
L'envelliment, que és clau, potencia el sabor equilibrant aromes i modera
l'
amargor
.
3
La seva ira començava a esvair-se i li deixava un pòsit
d'
amargor
.
4
I, mentre cavalcava amb Merlí al costat, el rei digué amb
amargor
:
5
Déu ens aixeca de les situacions
d'
amargor
,
de pena i de tristesa.
Usage of
gust amarg
in Catalan
1
Té un
gust
amarg
,
gust d'aigüera que vessa i de terra greixós.
2
Tenia un
gust
amarg
,
encara que no tant com la pasta d'aglans.
3
L'heura feia raïms: uns granets negres, apilotats, que tenien un
gust
amarg
.
4
Aquella nit el tabac tenia un
gust
amarg
que li era desconegut.
5
Rawlins, amb el
gust
amarg
de les mentides a la llengua, va continuar:
6
Teniu la boca seca i plena d'un
gust
amarg
i estrany.
7
La Caris sentia constantment el
gust
amarg
de les cendres a la boca.
8
Això li dóna un
gust
amarg
que ara es porta molt.
9
Sentí un
gust
amarg
a la boca i això la desvetllà.
10
Eragon es va notar un
gust
amarg
a la boca quan es despertà.
11
Tenia un
gust
amarg
i fastigós i gairebé es va ofegar.
12
La pell adobada tenia un
gust
amarg
,
com d'aglans verds.
13
M'imagino el
gust
amarg
de les llavors de la poma i faig una ganyota.
14
Era una veritat palpable, com un
gust
amarg
a la punta de la llengua.
15
Tanmateix, mentre les pronunciava, aquelles paraules tenien un
gust
amarg
a la seva boca.
16
Vaig imaginar la vida sense ell i vaig sentir el
gust
amarg
de la cervesa.
Other examples for "gust amarg"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
gust
amarg
gust
Noun
Adjective
Translations for
gust amarg
Russian
горькая
горечь
горький
горькое
Portuguese
amargor
amargo
English
unpleasant
bitterness
disagreeable
bitter
sharp
Spanish
sabor amargo
amargor
amargo
amargura
Gust amarg
through the time
Gust amarg
across language varieties
Catalonia
Common