TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hàbil
in Catalan
Portuguese
alerta
English
adroit
Spanish
hábil
Back to the meaning
Destre.
destre
manyós
English
adroit
Astut.
astut
enginyós
Capaç.
capaç
qualificat
competent
idoni
apte
Synonyms
Examples for "
capaç
"
capaç
qualificat
competent
idoni
apte
Examples for "
capaç
"
1
Entra l'esplèndida Jennifer,
capaç
de passejar-se amb talons d'agulla per la redacció.
2
Mai no has trobat ningú que sigui
capaç
d'apropar-se't generosament, ple d'altruisme.
3
Estava tan excitat que es veia
capaç
d'ejacular d'un moment a l'altre.
4
Només es pot vèncer l'adversari si s'és
capaç
de pensar com ell.
5
El teixit veïnal cuida i és
capaç
d'arribar on no arriba l'Ajuntament.
1
També cal que un professional
qualificat
l'ajudi a gestionar els accessos d'ira.
2
L'entitat ha
qualificat
d'extraordinària la resposta ciutadana que ha tingut la iniciativa.
3
La policia va qualificar el robatori de Marsella d'obra d'un
qualificat
professional.
4
L'organisme havia
qualificat
d'insostenible la situació argentina generada per l'administració política anterior.
5
Aspectes que ha
qualificat
com la triple C: coordinació, cooperació i comunicació.
1
I estudiar la manera d'atraure personal molt
competent
cap a la docència.
2
En els dos casos es reclama que l'autoritat
competent
intervingui en l'assumpte.
3
L'Audiència debatrà al gener si és
competent
per a jutjar el cas.
4
Si l'àrbitre és
competent
assenyalarà cops de càstig i els ensenyarà targetes.
5
Les autoritats eren reticents a deixar marxar de Sibèria un tècnic
competent
.
1
Un ambient fred, gens
idoni
per ajudar a trencar els nervis d'una
2
Es tracta d'un producte
idoni
per a embalatge alimentari, industrial i agrícola.
3
Un repertori molt
idoni
per les característiques de l'orgue de Sant Josep.
4
Ciutats com Sagunt es presenten com a l'escenari
idoni
per al projecte.
5
Festa, gent guapa i un escenari
idoni
,
és l'objectiu de reivindicació empresarial.
1
Qui parli només un bon americà, no és
apte
d'anar pel món.
2
Pressionada, l'avaluadora externa, diu que Cyes és
apte
i tot el contrari.
3
I m'haig de conservar
apte
i bellugadís per la feinada que m'espera.
4
L'accés a elles és gratuït i
apte
per a tots els públics.
5
Un esport recomanable i
apte
per a tota la família és l'excursionisme.
Usage of
hàbil
in Catalan
1
L'entrada de
l'
hàbil
Baixinho també va donar un altre aire al partit.
2
Segurament devia ser
hàbil
amb l'espasa, amb una profusa experiència en combat.
3
Diran que l'escrivà era molt
hàbil
i ho sabé imitar molt bé.
4
Un home valent i
hàbil
com n'hi ha pocs: un gran professional.
5
Calia reconèixer que aquell reconsagrat d'Innocenci era astut i
hàbil
com pocs.
6
Vam sotmetre l'algutzir a un interrogatori
hàbil
i ho va confessar tot.
7
No recordava que mai ningú hagués aconseguit mentir-li d'una manera tan
hàbil
.
8
I no gaire
hàbil
,
perquè a tot arreu on va l'acaben enxampant.
9
L'americà, que era un negociador
hàbil
i experimentat, no va dir res.
10
S'ha de ser molt
hàbil
,
perquè això no tothom ho sap fer.
11
M'alça i em treu la samarreta amb un únic i
hàbil
moviment.
12
Era prou
hàbil
per saber que mai no s'ha de manifestar sorpresa.
13
Tots van ser mestres, excepte l'Eduard que va ser un
hàbil
comerciant.
14
Per poc
hàbil
que sigueu, demà heu d'obtenir la confidència de Danceny.
15
Ayla era
hàbil
amb les mans, sabia aplicar-ne molt bé la tècnica.
16
El comte era un ensabonador
hàbil
,
i, per desventura, Elisabet n'estava encantada.
Other examples for "hàbil"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hàbil
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
dia hàbil
període hàbil
home hàbil
manera hàbil
massa hàbil
More collocations
Translations for
hàbil
Portuguese
alerta
animado
bem disposto
hábil
ágil
English
adroit
Spanish
hábil
Hàbil
through the time
Hàbil
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common