Term Gallery logo

Meanings of harmònium in Catalan

Portuguese
órgão
English
organ
Spanish
órgano

Orgue.

organ
Usage of harmònium in Catalan
1
Des de la capella penetraven els sons de l'harmònium que substituïa l'orgue.
Les aventures del bon soldat Švejk
2
Sor Magdalena tocava l'harmònium -sesentien més els pedals que la música-
Estudi en lila
3
El Manel del Tau tocava l'harmònium amb uns coneixements molt limitats.
La marinada sempre arriba
4
Allà hi ha un harmònium i a la paret hi penja una guitarra.
El sacrifici a Moloc
5
Que l'harmònium havia d'arribar per la Mare de Déu d'Agost i no va arribar.
Allò que va passar a Cardós
6
Al final li van assegurar que per la Santa Missió ja tindria l'harmònium nou.
Allò que va passar a Cardós
7
L'harmònium, els bancs, els faristols, tot fou cremat anys enrere.
Els pagesos
8
En plena esbatussada, van anar a parar a sobre l'harmònium, l'instrument es tombà amb estrèpit.
La galeria de les estàtues
9
El coronel Stark deixà el llum sobre un harmònium situat al costat de la porta-
Les aventures de Sherlock Holmes
10
Vaig deixar lentament la meva tassa buida sobre l'harmònium, vaig creuar les mans i vaig esperar.
El silenci del mar
11
La mestra, la Rut Prestjan, ja estava tocant l'harmònium quan vaig obrir la porta de l'escola.
Arenes movedisses
12
Que en va portar, de raons, aquell harmònium!
Allò que va passar a Cardós
13
La tabla, l'harmònium i el dilruba sonen.
El caçador d'estels
14
Tabla, harmònium i el lament del dilruba.
El caçador d'estels
15
I la història de l'harmònium també?
Allò que va passar a Cardós
16
Llogà un harmònium, el col·locà a la seva cambra, i hi practicà càntics, a una i dues veus.
Jude, l'obscur
About this term
Translations for harmònium
Portuguese
órgão
Spanish
órgano
Harmònium through the time
Harmònium across language varieties
Catalonia
Common