TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
imaginari
in Catalan
English
imaginary
Spanish
imaginario
Back to the meaning
Procedent de la imaginació.
irreal
fantasiós
English
imaginary
Synonyms
Examples for "
irreal
"
irreal
fantasiós
Examples for "
irreal
"
1
El paisatge semblava
irreal
,
amb la qualitat d'un somni vívid molt especial.
2
En Toni l'hauria escomès, amb ànsia d'afirmar-se dins la nit estranya,
irreal
.
3
S'havia comportat com un insensat, captiu en la il·lusió d'un somni
irreal
.
4
L'edifici tenia una superfície de cristall tan gran que semblava gairebé
irreal
.
5
Hui a la nostra Comunitat una reunió de tres treballadors és
irreal
.
1
Tornava a endinsar-se en l'admirable, i
fantasiós
,
i esquiu univers del vici.
2
Era una mena d'home que en Pierre ja s'havia trobat abans, un
fantasiós
.
3
Fictici en el sentit més fingit: més mític, inventat i
fantasiós
.
4
Xanadu podia ser un lloc
fantasiós
,
però tanmateix els seus propietaris sabien defensar-se.
5
I cal ser molt infantil o
fantasiós
per creure aquesta promesa.
Usage of
imaginari
in Catalan
1
En aquest cas, els preliminars ja s'haurien donat en
l'
imaginari
de l'individu.
2
A partir d'aquí el català serà un enemic en
l'
imaginari
col·lectiu hispà.
3
L'Estat propi és un mite, una altra realitat que amara
l'
imaginari
col·lectiu.
4
Un comentari així, com si parlés d'un món
imaginari
,
revelava moltes mancances.
5
Una glosa arquetípica plegant-se sobre ella mateixa en l'espai bromós de
l'
imaginari
.
6
Veiem com no evolucionem i com l'extrema dreta va calant en
l'
imaginari
.
7
Tot això, transferint una aura de grandesa a
l'
imaginari
de l'Amèrica despoblada.
8
Avui les vuit pel·lícules són inseparables dels llibres en
l'
imaginari
dels lectors.
9
Es tracta d'alimentar el relat
imaginari
que no vivim en una democràcia.
10
Jo formava part de
l'
imaginari
de Catalunya perquè havia crescut a TV3.
11
Les lletres, la manera en què es mostren,
l'
imaginari
comú que tenen.
12
Precisament perquè saben que és un punt clau per a
l'
imaginari
col·lectiu.
13
Ara toca que en
l'
imaginari
hi hagi qualitat i no només quantitat.
14
La porta d'aquell fort
imaginari
estava eternament oberta de bat a bat.
15
Cadascú endevina el que diuen els altres dos en un diàleg
imaginari
:
16
La meva excunyada era l'última persona que formava part del seu
imaginari
.
Other examples for "imaginari"
Grammar, pronunciation and more
About this term
imaginari
/i.mə.ʒiˈna.ɾi/
/i.mə.ʒiˈna.ɾi/
or
/i.ma.d͡ʒiˈna.ɾi/
occ
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
imaginari col·lectiu
imaginari popular
món imaginari
amic imaginari
imaginari social
More collocations
Translations for
imaginari
English
imaginary
Spanish
imaginario
Imaginari
through the time
Imaginari
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common