Term Gallery logo

Meanings of irreal in Catalan

English
unreal
Spanish
irreal

Que no pertany al món de la realitat.

unreal
Usage of irreal in Catalan
1
El paisatge semblava irreal, amb la qualitat d'un somni vívid molt especial.
Les planes misterioses
2
En Toni l'hauria escomès, amb ànsia d'afirmar-se dins la nit estranya, irreal.
L’any en estampes
3
S'havia comportat com un insensat, captiu en la il·lusió d'un somni irreal.
Cap als mars de la llibertat
4
L'edifici tenia una superfície de cristall tan gran que semblava gairebé irreal.
Blanc com la neu
5
Hui a la nostra Comunitat una reunió de tres treballadors és irreal.
Diari la veu
6
I aquesta societat avui en dia és irreal en la seva essència.
Diari de Girona
7
A Eivissa tenim una situació de sobrepreus i valoració irreal dels actius.
El Periódico
8
Però, curiosament, com més de dia s'anava fent, més irreal em semblava.
La vida sense la Sara Amat
9
Vaig pensar què diria en Divendres de tot això: utòpic, inconsistent, irreal.
Planeta blau
10
Em vaig pensar que era irreal: un miratge, una il·lusió, un somni.
El do
11
Hom pot sostenir una visió no naturalística, irreal i fantàstica del món.
VilaWeb
12
El món real i l'irreal Dalt de l'escenari transcorren diferents moments temporals.
Empordà
13
Un somni estant desperta, tan real de forma com irreal de fons.
Clau: MX
14
Encara que et semble irreal, recordaria el Front Popular de la República.
Societat limitada
15
I aleshores, irreal, es va sentir soroll de passes a la grava.
Les cròniques marcianes
16
Al seu cos­tat, sense feina, jo menava una existència ingràvida, com irreal.
El manuscrit de Port-Ébène
About this term
More collocations
Translations for irreal
English
unreal
Spanish
irreal
Irreal through the time
Irreal across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common