We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of inculpar in Catalan
Portuguese
incriminar English
imply Synonyms
Examples for "carregar"
Examples for "carregar"
1
Ningú no pot carregar amb el pes de recuperar l'amor d'un altre.
2
L'Ottfried va tractar d'imitar-los, però abans havia de carregar el seu mosquet.
3
Per carregar el mòbil a l'endoll, no perquè el lloc l'inspiri especialment.
4
Però s'ha de carregar contra els 'altres' per mantenir el vot nacional.
5
I a l'hora de canvis per comunicar millor s'ha carregar al Floriano.
1
Per tant, no se'l pot acusar del seu crim d'una manera ordinària.
2
Després d'aquesta decisió, C's va acusar la Mesa de desistiment de funcions.
3
Alguns parents d'aquestes van acusar d'homicidi els sismòlegs del comitè de seguiment.
4
De manera que considera que només se'ns pot acusar d'haver escoltat ofertes.
5
Pots acusar la gent de tenir por d'una cosa que no coneix.
1
Bocabadada, vaig fer l'única cosa que se'm va acudir: gravar un vídeo.
2
Tenien un dia lliure i, al gravar a Barcelona, s'hi van passar.
3
L'àlbum el va gravar en directe al Palau de la Música Catalana.
4
A l'hora de gravar, vaig triar els que millor es deixaven reinterpretar.
5
Nosaltres vam gravar l'escena sencera i ell va fer la seva feina.
1
El Front d'Alliberament Català es va atribuir l'atemptat en una trucada telefònica.
2
Aleshores l'Índia va atribuir l'atac a un grup amb base al Pakistan.
3
També va atribuir a la venjança la denúncia per l'intent d'agressió sexual.
4
Els catalans intentem sempre atribuir les maleses d'Espanya només als representants espanyols.
5
Aquesta capacitat d'atribuir als humans certes característiques animals és un fet cultural.
1
Se li van imputar els delictes contra la llibertat i contra l'honor.
2
I més quan proven d'imputar fets delictius a persones concretes, és decebedor.
3
El tècnic afirmava que no es complien els requisits per imputar desobediència.
4
No se li han pogut imputar els incendis de Navarcles i Avinyó.
5
Al conductor se li va imputar un delicte de trencament de condemna.
Usage of inculpar in Catalan
1
La seva feina consisteix a trobar la veritat i inculpar els culpables.
2
Dos assassinats, el muntatge per inculpar un pobre carboner i tot arreglat.
3
Però en Paulsson va inculpar en Blomkvist quan aquest intentava lliurar-li l'arma.
4
Desconec qui ho va fer i per què m'ha volgut inculpar a mi.
5
Brunetti no tenia cap dubte que la noia intentaria inculpar Papetti en l'assassinat.
6
Afegeix que és possible que la policia manipuli proves per a inculpar algú.
7
I se l'ha d'inculpar per haver disparat contra en Magge Lundin a Stallarholmen.
8
Un altre fiscal que, abans d'inculpar algú, primer vol que confessi.
9
Indicis que la fiscalia troba suficients per inculpar els dos detinguts.
10
És com aquell policia que vol inculpar algú amb armes a casa seva.
11
Encara que vostè ho hagués fet, ara no el podrien inculpar.
12
Fins a l'últim instant havia perdut el temps intentant inculpar oncle i nebot.
13
És lícit inculpar aquesta dona, que protegeix els seus interessos?
14
Sóc l'única que el pot inculpar en el robatori i en el meu assalt.
15
I per molts suplicis que li van aplicar, mai no va inculpar en Cèsar.
16
Ella, però, va inculpar la mare i va dir que havia estat la instigadora.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Inculpar through the time
Inculpar across language varieties
Catalonia
Common