Term Gallery logo

Meanings of indultar (indultat) in Catalan

Portuguese
perdoar
English
excuse
Spanish
amnistiar

Perdonar.

excuse
Portuguese
denegrir
English
denigrate

Difamar.

denigrate
Usage of indultat in Catalan
1
I no en diu res. L'indultat és un objecte, no un subjecte.
VilaWeb
2
L'havien indultat pels pèls... i era possible que el governador s'ho hagués repensat.
L'illa de les mil fonts
3
Quatre anys abans havia sigut indultat un altre capità, Vicente Gómez, també implicat.
El Periódico
4
De fet, han indultat uns quants dels participants en la revolta.
Els hereus de la terra
5
Gonzalo pot ser indultat, que és gairebé millor que una ascensió.
El Periódico
6
No en va, tots els governs espanyols, de qualsevol signe polític, han indultat.
El Periódico
7
Este és el sisé any que la comissió aconsegueix el ninot indultat infantil.
Actualitat valenciana
8
Encara que va quedar indultat, va ser desposseït del seu càrrec.
El Periódic
9
Els anglesos havien empresonat el pare sense judici, l'havien condemnat a mort i indultat.
Retorn a Killybegs
10
Segarra i ell van ser condemnats a mort, però Segarra va ser finalment indultat.
501 crims que has de conèixer abans de morir
11
L'indultat havia sigut condemnat per un delicte de falsedat documental i un altre d'estafa.
Diari la veu
12
No passà, però, gaire temps a les presons, perquè sempre fou indultat o expatriat.
Anar de debò. Els catalans i Espanya
13
Llavors vaig tornar a Madrid amb el petit grupet indultat.
L’avi Ninus
14
També l'havien condemnat a mort i també havia estat "generosament" indultat.
Set dies de juliol
15
El 1962 havien indultat el meu avi Santiago Pi-Sunyer, germà d'August i Carles".
Empordà
16
Dos anys després del judici va ser indultat i va desaparèixer en algun lloc d'Austràlia.
La cançó dels maorís
About this term
More collocations
Translations for indultat
Indultat through the time
Indultat across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common