TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
inhibició
in Catalan
English
inhibition
Spanish
inhibición
Back to the meaning
Acte d'inhibir.
aturada
fre
restricció
English
inhibition
Portuguese
inibição
English
suppression
Spanish
inhibición
Back to the meaning
Cohibició.
cohibició
English
suppression
Synonyms
Examples for "
aturada
"
aturada
fre
restricció
Examples for "
aturada
"
1
Tampoc no s'ha vist res positiu respecte de
l'
aturada
dels futurs desnonaments.
2
Ja s'ha declarat l'estat d'alarma i
l'
aturada
general per confinar la població.
3
Amb
l'
aturada
de l'economia els ingressos de famílies i empreses s'han reduït.
4
Quinze dels cinquanta-cinc treballadors de Mascaró Morera a Barcelona s'afegiran a
l'
aturada
.
5
Els efectes del Covid-19 a les empreses del Polígon Industrial és
d'
aturada
.
1
Però en aquest viure sense
fre
,
el jove un dia s'ha d'aturar.
2
Té, l'altre havia bloquejat el
fre
de mà, servint-se'n amb tanta força.
3
La reforma també té un efecte de
fre
a l'increment de preus.
4
S'ha posat el
fre
perquè l'octubre va ser un cop molt dur.
5
L'encert i la inspiració ofensiva no van tenir
fre
al segon acte.
1
La
restricció
de l'estacionament es va prendre per evitar l'erosió dels penya-segats.
2
El motiu que va provocar la
restricció
va ser l'avaria d'un camió.
3
Aquesta
restricció
no s'aplica a les activitats laborals ni al transport públic.
4
Les visites a monuments també hauran de complir la mateixa
restricció
d'aforament.
5
Era l'únic lloc que coneixien on Groth podia accedir sense cap
restricció
.
Usage of
inhibició
in Catalan
1
S'apreciava certa
inhibició
en l'agradable i desimbolta forma de parlar de Josephine Turner.
2
Les històries revelaven en cadascun d'ells un important grau
d'
inhibició
sexual.
3
A més, la
inhibició
de l'enzim LOXL2 evitaria que es produís aquesta compactació.
4
Aquesta
inhibició
és una conducta irresponsable, atesa l'elevada probabilitat de rebrots del virus.
5
Vista la indefensió, el camí més fàcil és la
inhibició
com a norma.
6
Ja us diré què m'heu de donar -afegeixsense la més petita
inhibició
.
7
Raskòlnikov caigué en un estat
d'
inhibició
i d'oblit extraordinaris del qual tenia consciència.
8
Ha petat el fusible F3, pensà, xoc psicoemocional de pronòstic,
inhibició
de l'acció.
9
Vostè era dins d'un pou,
inhibició
total de l'acció, impossibilitat d'avançar.
10
Amb la
inhibició
,
és a dir, mirant cap a una altra banda, ignorant-los.
11
Compta amb el suport del governador i la
inhibició
d'Efrén.
12
No sé pas quina curiosa
inhibició
m'ha frenat la mà.
13
La jutge va decidir rebutjar la
inhibició
del Jutjat d'Instrucció número 25 de Madrid.
14
Al confrontar des de Catalunya aquesta realitat topem sovint amb una
inhibició
ben peculiar.
15
En la
inhibició
dels altres pren estímul el meu propòsit.
16
El pudor, en canvi, és una espècie
d'
inhibició
que deixa una llibertat per actuar.
Other examples for "inhibició"
Grammar, pronunciation and more
About this term
inhibició
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
inhibició del treball
inhibició al jutjat
inhibició política
inhibició selectiva
inhibició sexual
More collocations
Translations for
inhibició
English
inhibition
suppression
Spanish
inhibición
Portuguese
inibição
Inhibició
through the time
Inhibició
across language varieties
Catalonia
Common