Term Gallery logo

Meanings of intuir (intueixes) in Catalan

Portuguese
pressentir
English
presage
Spanish
presentir

Tenir, una persona, la sensació que ha de passar una cosa sense tenir proves reals que ho confirmin.

presage
Usage of intueixes in Catalan
1
Amb el mocador al cap que, intueixes, oculta el rapat al zero.
Diari de Girona
2
No, no em feu dir per què, però és allò que ho intueixes.
La dutxa
3
Tu no pots discriminar perquè intueixes que tenen un problema amb les drogues.
VilaWeb
4
I intueixes que el mal existeix i té vocació d'eternitat.
Diari la veu
5
Si només en treus dos, intueixes la possibilitat d'algun entrebanc.
El sol de la tarda
6
Agafes la del gluti, perquè intueixes que aniràs de cul després de l'empatx nadalenc.
El Periódico
7
Entre la foscor i la multitud, intueixes que et somriu.
El Periódico
8
No intueixes que viuries en oposició amb tu mateixa, si fessis realitat els teus somnis?
L’enganyada
9
Només de veure'ls intueixes que no són de fiar, que són capaços de qualsevol cosa.
VilaWeb
10
I tu intueixes quina mena de força interior té aquesta dona per albirar un demà.
Diari de Girona
11
Potser intueixes que per a tu Lauren Bacall no serà mai res més que el mite.
Tarda, sessió contínua, 3,45
12
De vegades només cal la gota que fa vessar el vas, si intueixes que el vas és ple.
La derrota de l'àngel
13
Uns ulls amb un deix de circumspecció; intueixes que poden passar sense transició de ser desdenyosos a ser burletes.
El silenci
14
Mira, són aquelles coses que intueixes, potser la pràctica fa néixer en tu una sensibilitat inexplicable, no ho sé.
La propina
15
Era aquella recança inconcreta de quan intueixes que algú t'ha ensarronat però no hi ha manera de demostrar-ho".
Maletes perdudes
16
I finalment, reflecteix els sentiments que l'altre sent, verbalitza la tristesa si és el que intueixes del seu missatge, per exemple.
El Periódico
About this term
Translations for intueixes
Portuguese
pressentir
English
presage
Spanish
presentir
Intueixes through the time
Intueixes across language varieties
Catalonia
Common