Term Gallery logo

Meanings of jupetí in Catalan

Russian
жиле́т
Portuguese
colete
English
waistcoat
Spanish
chaleca
Wikidata

Peça de vestir que es porta sobre la camisa i sota l’americana, sense mànigues i amb botons.

waistcoat
Synonyms
Examples for "armilla"
Examples for "armilla"
1
Com l'armilla, era negra i feta d'un teixit semblant a la sarja.
El nen
2
En cas d'haver sabut que l'armilla era falsa, tot hauria sigut diferent.
El Periódico
3
Es tragué el rellotge de la butxaca de l'armilla i mirà l'hora.
Mirall trencat
4
Només volem justícia i més igualtat, diu Romain mentre s'ajusta l'armilla groga.
El Periódico
5
Sota els meus ulls expectants els seus dits s'apressaven a descordar l'armilla.
Béatrice
1
Així es veien desfilar alternativament les xarretes roges i els guardapits negres.
Madame Bovary
2
La meva dona s'ha descuidat de fer canviar els botons del guardapits blanc.
Sodoma i Gomorra
3
Sens dubte la petita, que havia tornat gran, encara havia de fer sovint guardapits.
El cantó de Guermantes
4
Són mots sinònims de jupetí les formes armilla i guardapits.
Noudiari
5
Aquesta vegada duia uns guardapits de cuiro ple d'esquellerincs.
Les mil i una nits
Usage of jupetí in Catalan
1
La nostra intenció és que cada policia dispose del seu propi jupetí.
El Periódic
2
A més, tots els participants rebran un jupetí reflector com a obsequi.
El Periódic
3
S'havia tret el jupetí i anava amb la camisa blanca voleiant sobre la panxa.
Una dona d’aigua
4
Són mots sinònims de jupetí les formes armilla i guardapits.
Noudiari
5
Conjunt de jaqueta i pantaló, a vegades amb jupetí, que es fa de la mateixa tela.
Diari la veu
6
Crec que el jupetí ha de considerar-se com un equip de protecció individual, ha afegit Jiménez.
El Periódic
7
Els accessos estaven vigilats per voluntaris amb jupetí i no per militars en la reserva ni legionaris de boina.
Diari la veu
8
Aquest vaixell porta el dibuix d'una xiqueta amb un jupetí salvavides que sosté un flotador amb forma de cor.
El Periódic
9
A més, pel color del jupetí diríem que no és Algemesí, però, tampoc es pot confirmar al cent per cent.
Diari la veu
10
Un cambrer de tòrax ample i coll gruixut amb camisa blanca i jupetí fosc a ratlles entrà amb el cafè.
Espècies protegides
11
Duia un jupetí de cuir obscur i una mena de monyiquera romana, que semblava subjectar-li les protuberàncies musculars dels braços.
Penja els guants, Butxana
12
M'he escolat per un foradet a l'espai dels companys de la premsa i allà he pogut finalment treure el jupetí.
Diari la veu
13
Per a la Bicifestació cal dur: casc, aigua, jupetí reflectari i banderoles o insígnies per visualitzar el motiu de la mateixa.
La República
14
Els tripulants visitants, abillats amb un jupetí groc, es desemboliquen principalment entre la coberta i la zona preparada per a ells.
El Periódic
15
Per part seua, Bautista ha apostat per un senzill vestit blau amb jupetí i corbata a joc, segons la revista Hola!.
El Periódic
16
Acusen l'executiu de fer-se fotos amb el jupetí roig durant la campanya electoral per a oblidar-los una volta han arribat al poder.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for jupetí
Portuguese
colete
Jupetí through the time