Que no volia dir una merda, ni tan sols en xinès o en grenlandès.

El grenlandès es va convertir en idioma oficial, però el danès és l'idioma dels negocis.

El referèndum és de caràcter consultiu, però els governs grenlandès i danès han acordat que n'acatarien el resultat.

La denúncia fou retirada, finalment, però el govern grenlandès ha mantingut les queixes de violacions dels drets humans i econòmics.

Hi ha pel cap baix quatre dialectes del grenlandès i l'occidental és l'únic en què hi ha llibres de text i literatura.