Term Gallery logo

Meanings of lapse in Catalan

English
span
Spanish
espacio

Interval.

span

Moment.

Synonyms
Examples for "interval"
Examples for "interval"
1
El sentiment s'exaspera en l'interval entre el desig i la seva consumació.
Un món feliç
2
Després d'un interval de silenci, va obrir-se la porta de la sala.
L’hotel encantat
3
Sobre això van discutir, durant l'interval, el crític Kerimbekov i Alexandre Alexàndrovitx.
El doctor Givago
4
Després d'un interval tan llarg, la trucada va ser tota una sorpresa.
El melic del món
5
A vegades venien junts, i d'altres amb un interval d'uns quants minuts.
Departament d'Investigació Criminal
Usage of lapse in Catalan
1
El dibuixant s'aprofità d'aquell lapse d'atenció que se li concedia per sorpresa.
K. L. Reich
2
Setembre va deixar passar un breu lapse de temps abans de dir:
Quan la lògica falla, el sistema avisa… Zuk-1
3
Sens dubte, en aquest lapse de temps els haurà pogut recórrer tots.
L'home del balcó
4
Aleshores, segueix durant un lapse de 20 segons en aquesta postura fixa.
Catalunya Diari
5
La persona desconnecta de la realitat durant un breu lapse de temps.
La parella del costat
6
Després de la seva il·luminació, va passar un gran lapse de temps.
Camins cap al Nirvana
7
Li va semblar que durant aquell lapse s'havia convertit en un home.
L’hivern del món
8
Durant un lapse inacabable en Ballester em va mirar fixament als ulls.
Victus. Barcelona 1714
9
Va passar un lapse de temps que li va semblar molt llarg.
Codi genètic
10
Andalusia, en aquest mateix lapse de temps, gairebé dobla la seva remesa.
Els altres catalans
11
En un lapse de temps molt curt s'havia omplert d'una fauna singular.
Un cel rere l'altre
12
L'empleat d'AGES ha necessitat aquest lapse per sortir del seu astorament.
4171
13
I tot això en un lapse de temps d'uns cent anys.
El Vallenc
14
Es va escolar un lapse interminable, la tensió insaciable d'un moment sense espera.
El cel de l’infern
15
Va transcórrer un lapse indefinible, el plany de les sirenes surant a l'èter.
Les edats d’or
16
Amb aquest gran lapse de temps es pot arribar a solucions molt refinades.
El Crític
About this term
More collocations
Translations for lapse
English
span
Lapse through the time
Lapse across language varieties
Catalonia
Common