TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
span
Spanish
espacio
Interval.
interval
English
span
Moment.
moment
segon
període
instant
llampec
moment
segon
període
instant
llampec
1
A partir d'aquell
moment
,
cada dia el veia més trist i enfonsat.
2
De
moment
només ho poden fer en l'àmbit de la seva formació.
3
L'única cosa que sentia en aquell
moment
era por, una por generalitzada.
4
Al cap d'un
moment
ja havien arribat a l'altra punta de l'edifici.
5
Ara seria el
moment
de marxar, de donar prova d'una sensatesa elemental.
1
Al cap d'un
segon
van tornar a sentir la veu d'en McCormack.
2
Per
segon
any consecutiu, l'esdeveniment comptarà amb la participació del projecte Brunetti.
3
L'equip de Ràdio Ciutat de Valls en la celebració d'aquest
segon
aniversari.
4
En el
segon
cas el termini és d'entre tres o quatre dies.
5
El
segon
era apolític i defensava l'acció directa per destruir l'estat burgès.
1
Al final d'aquest
període
s'avaluarà des de l'organisme internacional els avenços fets.
2
L'empresa constructora disposarà d'un
període
de set setmanes per enllestir el pavelló.
3
És el
període
anterior a l'existència d'algun tipus d'estructura o consens científic.
4
Posteriorment s'haurà d'obrir un
període
de candidatures per encapçalar la nova entitat.
5
El
període
d'incubació del Covid-19 pot ser de fins a nou dies.
1
Per un
instant
,
imagina't a tu mateix com la víctima d'aquesta agressió:
2
Se'n va adonar a
l'
instant
i de seguida es va fer enrere-
3
Quan la mare el va veure, però, l'alarma s'emparà d'ella a
l'
instant
.
4
Si el prives d'una font sensorial, les altres s'intensifiquen quasi a
l'
instant
.
5
Va alçar el to de veu i se'n va penedir a
l'
instant
.
1
A primera hora l'exèrcit alemany havia fet un atac
llampec
a l'oest.
2
Se m'acudí com un
llampec
que d'aquesta manera podria tornar-vos a tenir.
3
Es movia amb la velocitat d'un
llampec
:
poder, velocitat i destrucció alhora.
4
Els negres lliures de l'interior eren coneguts per les seves accions
llampec
.
5
L'escena era com un
llampec
sorgit de la nuvolada fosca del temps.
1
El dibuixant s'aprofità d'aquell
lapse
d'atenció que se li concedia per sorpresa.
2
Setembre va deixar passar un breu
lapse
de temps abans de dir:
3
Sens dubte, en aquest
lapse
de temps els haurà pogut recórrer tots.
4
Aleshores, segueix durant un
lapse
de 20 segons en aquesta postura fixa.
5
La persona desconnecta de la realitat durant un breu
lapse
de temps.
6
Després de la seva il·luminació, va passar un gran
lapse
de temps.
7
Li va semblar que durant aquell
lapse
s'havia convertit en un home.
8
Durant un
lapse
inacabable en Ballester em va mirar fixament als ulls.
9
Va passar un
lapse
de temps que li va semblar molt llarg.
10
Andalusia, en aquest mateix
lapse
de temps, gairebé dobla la seva remesa.
11
En un
lapse
de temps molt curt s'havia omplert d'una fauna singular.
12
L'empleat d'AGES ha necessitat aquest
lapse
per sortir del seu astorament.
13
I tot això en un
lapse
de temps d'uns cent anys.
14
Es va escolar un
lapse
interminable, la tensió insaciable d'un moment sense espera.
15
Va transcórrer un
lapse
indefinible, el plany de les sirenes surant a l'èter.
16
Amb aquest gran
lapse
de temps es pot arribar a solucions molt refinades.
lapse
·
lapse de temps
breu lapse
curt lapse
time lapse
gran lapse
English
span
Spanish
espacio
intervalo