TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
llana
in Catalan
Russian
шерсть
Portuguese
lanifícios
English
wool
Spanish
lanar
Back to the meaning
Fibra.
llana natural
llana d'ovella
Related terms
fibra
English
wool
Vell.
vell
pèl
caixmir
tofa
velló
xeviot
angora
moher
Synonyms
Examples for "
vell
"
vell
pèl
caixmir
tofa
velló
Examples for "
vell
"
1
Abans d'anar-se'n, el
vell
jardiner negre, en prendre comiat, li va dir:
2
Però no té l'aspecte d'un home
vell
,
el cabell s'ha mantengut jove.
3
L'ancià canvista semblava deu anys més
vell
d'ençà de l'absència de Ruth.
4
Va mirar l'Alba, es va mirar el
vell
i llavors va preguntar:
5
L'home que es veia més
vell
,
amb una veu dolça, va preguntar:
1
Les mans aferrades al
pèl
gruixut i marró de l'esquena d'en Bracken.
2
L'ample pit i els braços musculosos estaven coberts d'un aspre
pèl
negre.
3
Acaba d'evitar l'escamot d'un
pèl
,
i sembla que no en tingui prou.
4
No me'n fio ni un
pèl
,
d'aquesta gent que viuen allà dalt.
5
També ell s'haurà d'afaitar, encara que tingui un
pèl
ros i escàs.
1
I els pentinadors, de
caixmir
i vellut resseguit amb puntes de Bruges.
2
Era d'aquells que volen semblar de
caixmir
,
i de vegades ho són.
3
Les cuixes carnoses li esclataven dins els pantalons cenyits, de
caixmir
negre.
4
Un el vam carregar amb roba de cotó i l'altre amb el
caixmir
.
5
L'única manera de saber si una cosa és
caixmir
és tocant-la.
1
Al fons, entre la
tofa
d'arbres, el temple de Pillaji s'alçava confusament.
2
S'adonà que, a l'altra banda, hi havia una
tofa
espessa de créixens.
3
Margarida corria cap a ell per la
tofa
d'herba quan va despertar-se.
4
Tenia una
tofa
de cabells grisos abundants i cara d'ídol de cinema.
5
Només reclinar el cap damunt una
tofa
d'herba, Guiós es va adormir.
1
Va passar el diumenge de la setmana de la fira del
velló
.
2
Aquest enganyall recorda el moltó del
velló
d'or de la faula clàssica hel·lènica.
3
Si Shiring pot organitzar una fira del
velló
,
també ho podeu fer vosaltres.
4
Era dissabte de Pentecosta, el dia abans que comencés la fira del
velló
.
5
La fira del
velló
es va inaugurar el diumenge de Pentecosta, com sempre.
1
Un home alt, d'aspecte agradable, que duia una americana d'esport de
xeviot
.
2
Les cadires semblaven resistents, pràctiques i còmodes com uns calçons de
xeviot
.
3
L'americana era d'un curiós
xeviot
verd Carn Podrida molt ampla al coll.
4
Es posà dret, i s'espolsà les engrunes caigudes a l'atrotinada jaqueta de
xeviot
.
5
L'havia anat a veure un jove negre que duia una americana de
xeviot
.
1
No trobarà mai més un gat
d'
angora
tan bo i tan maco.
2
Duia una senzilla faldilla gris, un suèter
d'
angora
blau i arracades de perles.
3
Ja li havia arrabassat la gorra, i hi havia trossets
d'
angora
suspesos en l'aire.
4
I el gat
d'
angora
va tornar a arrupir-se com un cabdell sota el llit.
5
Tenia un canari de Harz, un gat
d'
angora
,
i havia tingut un gos falder.
1
Una clienta ha demanat llana
moher
blava i no me'n quedava.
2
Sterne duia el mateix conjunt de
moher
que temps abans, però sense l'impermeable gris.
3
Duia texans destenyits, un jersei multicolor pastel de
moher
,
vambes.
4
La meva companya d'habitació, amb la seva col·lecció de jerseis de
moher
ordenats per colors.
5
L'Anja ha embotit el seu cos molsut i ple de corbes en un vestit de
moher
vermell.
Ignorància.
ignorància
Usage of
llana
in Catalan
1
A l'escó hi havia l'àvia Mercè amb les seves troques de
llana
:
2
S'havia posat vestits blancs a l'estiu i mitges de
llana
a l'hivern.
3
Els principals productes d'importació a Catalunya eren blat, bestiar,
llana
i coral.
4
Waleran, igual que William, comprava la
llana
als preus de l'últim any.
5
En Harry va mirar l'abric de
llana
que hi havia al penja-robes.
6
Ni l'Ian ni en Matt ambicionaven convertir-se en barons de la
llana
.
7
Sorprenentment, Aliena se n'havia sortit prou bé amb el comerç de
llana
.
8
Tom es va preguntar d'on treien una
llana
tan bona, aquells monjos.
9
O a fer de passadors de
llana
,
amb el fardo a l'esquena.
10
Però després les quantitats de
llana
no s'havien adit amb les anotacions.
11
Li havien posat un vestit de
llana
d'ovella blanca guarnida amb puntes.
12
Comprarem la
llana
a cinquanta pagesos i ens l'emportarem tota a Winchester.
13
Els barons de la
llana
es quedaran muts d'admiració quan et vegin!
14
M'havia endut un jersei prim de
llana
,
que ja estava tot xop.
15
La nadala quatre-centista ens parla del costum de menjar carn de
llana
:
16
Per aquest temps hom sol treure les esquelles al bestiar de
llana
.
Other examples for "llana"
Grammar, pronunciation and more
About this term
llana
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
jersei de llana
gorra de llana
llana negra
vestit de llana
abric de llana
More collocations
Translations for
llana
Russian
шерсть
Portuguese
lanifícios
lã
lanifício
English
wool
Spanish
lanar
lana
Llana
through the time
Llana
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common