TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
llop de mar
in Catalan
Portuguese
joão
English
seaman
Back to the meaning
Marí.
marí
mariner
English
seaman
Synonyms
Examples for "
marí
"
marí
mariner
Examples for "
marí
"
1
No ensopeguem ni un corrent d'aire: i encara sort de l'oratjol
marí
.
2
Era una magnífica llúdria de mar, un enhidre, l'únic quadrúpede exclusivament
marí
.
3
L'ànec i el corb
marí
són carn encara que s'alimentin de peixos.
4
Abdal·la el
marí
es va girar cap al pescador i va dir:
5
És biòleg
marí
i quan és més feliç és a sota l'aigua.
1
S'estimava la Rambla, el barri xinès, l'ambient dur i
mariner
de l'època.
2
No hi havia manera d'entendre quina mena d'ofici era això de
mariner
.
3
Entre la gent va veure el
mariner
,
dret a uns passos d'ell.
4
Em quedaré sola, Bill serà el meu
mariner
somiat d'una vida passada.
5
Gerard recordà també que havia estat
mariner
-quinafeina no havia fet?
Usage of
llop de mar
in Catalan
1
El vell
llop
de
mar
fins i tot tenia llàgrimes als ulls.
2
La seva filla planejava fugir amb un vell
llop
de
mar
.
3
El
llop
de
mar
,
segons una auca set-centista de peixos.
4
Si vol trobar el
llop
de
mar
,
haurà de virar la nau en aquella direcció.
5
Per a un vell
llop
de
mar
com jo aquesta aigua no és de fiar.
6
Veig que ja ets tot un
llop
de
mar
!
7
Un petit homenatge a un vell amic,
llop
de
mar
no, llop entre homes, senzillament.
8
Joan Castelló, un
llop
de
mar
,
ho gravava tot, des de dins la tempesta, com podia.
9
Un vaixell de Miquelon, de Saint Malo -elpagès tenia una vista de
llop
de
mar
-
10
Al vell
llop
de
mar
se li ha quedat curta la filosofia i els seus admiradors.
11
El vell
llop
de
mar
fa molts anys que navega en aquest mar ple d'incertes i viaranys.
12
Rema com un vell
llop
de
mar
!
13
El
llop
de
mar
va assentir.
14
Tu, en canvi, m'imagino que ets un
llop
de
mar
que se sap bellugar molt bé dalt d'un vaixell.
15
El
llop
de
mar
americà?
16
Però tornant a l'oncle Percy i al
llop
de
mar
que ve d'Amèrica, té alguna idea pel que fa a reunir-los?
Other examples for "llop de mar"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
llop
de
mar
llop
Noun
Preposition
Noun
Translations for
llop de mar
Portuguese
joão
marinheiro
jacó
navegante
jack
English
seaman
tar
mariner
jack-tar
sea dog
seafarer
gob
jack
old salt
Llop de mar
through the time
Llop de mar
across language varieties
Catalonia
Common