TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
моряк
Portuguese
marujo
English
sailor
Spanish
marino
f. marinera
Membre de la tripulació d'un vaixell.
marineria
mariner mercant
marí mercant
professió
English
sailor
Russian
матрос
English
seaman
Grau militar.
grau militar
English
seaman
Portuguese
joão
English
navy man
Spanish
navegante
Marítim.
marítim
marí
nàutic
naval
llop de mar
English
navy man
Litoral.
litoral
costenc
1
S'estimava la Rambla, el barri xinès, l'ambient dur i
mariner
de l'època.
2
No hi havia manera d'entendre quina mena d'ofici era això de
mariner
.
3
Entre la gent va veure el
mariner
,
dret a uns passos d'ell.
4
Em quedaré sola, Bill serà el meu
mariner
somiat d'una vida passada.
5
Gerard recordà també que havia estat
mariner
-quinafeina no havia fet?
6
Els guerrers assenyalen un
mariner
anglès que s'acosta als arbres per pixar.
7
El
mariner
tirarà mà de la pistola i l'esclafarà com una mosca.
8
El
mariner
va tornar a desaparèixer i, poc després, s'apagava el llum.
9
Però l'or, jove
mariner
,
és sòlid, és dur i no es dilueix.
10
Un
mariner
va desplegar l'escala del vaixell i va baixar a terra.
11
I aquí entra en joc l'error d'una secretària... i Popeye, el
mariner
!
12
Als turistes del sud els encanta l'aspecte estereotipat del
mariner
del nord.
13
A la sala de màquines, un
mariner
greixador començava a estar nerviós.
14
Va parar a esperar el
mariner
i aleshores va continuar fent bots.
15
Un
mariner
que s'afanyava passarel·la avall el va fer tornar al present.
16
Quan ell parla, els altres han de callar -varespondre un
mariner
-
mariner
·
·
vell mariner
barri mariner
jove mariner
vestit de mariner
gorra de mariner
Russian
моряк
торговый моряк
моряк торгового флота
матрос
Portuguese
marujo
marinheiro
segundo-marinheiro
primeiro-marinheiro
aquaviário
joão
jacó
navegante
jack
English
sailor
seaman
merchant mariner
mariner
merchant seaman
seafarer
merchant sailor
navy man
tar
sea dog
sailor boy
bluejacket
jack
old salt
jack-tar
gob
Spanish
marino
marinero mercante
marinero
marino mercante
navegante
guardia marina