TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
lâmpada a óleo
English
kerosene lamp
Quinqué.
quinqué
llum d'oli
English
kerosene lamp
Portuguese
notável
English
notability
Eminència.
eminència
llumener
English
notability
eminència
llumener
1
Què podia voler sa
eminència
el bisbe d'una pobra novícia com ella?
2
Des de
l'
eminència
olímpica esdevindrà, doncs, el creador indiscutit de la cosa.
3
Potser caldrà una nova Misteriosa Llum a la ment de sa
eminència
.
4
A més, el Soldevila és una
eminència
i se les sap totes.
5
Però òbviament, no sóc qui per oposar-me al designi de sa
eminència
.
1
Només cal mirar al Coscubiela per quedar perplex del seu idealisme
llumener
.
2
No cal ser cap
llumener
per descobrir que el conjunt està ple de metàfores.
3
No calia ser cap
llumener
per albirar-ne el resultat final.
4
Va encendre de nou el
llumener
i em va arreglar la conxa, que m'ofegava.
5
El foc dansa, el
llumener
vetlla sobre els llibres somorts, els mobles ens són amics.
1
Mai no havia estat una
llumenera
i no comprenia el pensament abstracte.
2
Perquè de sobte et tornes tot un personatge, un setciències, una
llumenera
!
3
Em nego que aquest temps sigui com una
llumenera
d'oli que es consumeix.
4
Sort que la nostre
llumenera
local està al cas de tot.
5
Els directors i professors tenien la seguretat que seria una
llumenera
.
6
S'ha de ser una vertadera
llumenera
per arribar a aquesta conclusió.
7
No calia ser una
llumenera
per deduir a qui es creurien.
8
Encengué una
llumenera
de metall i la penjà a la paret.
9
No calia ser cap
llumenera
per entendre que la gent travessés la frontera.
10
Jo no era cap
llumenera
en electrònica, però sé fer anar un soldador.
11
Agarrà bastament la
llumenera
i se'n va entrar a l'estudi.
12
L'Òscar no era cap
llumenera
,
però era un bon comptable.
13
La
llumenera
central, el pati immens que s'endevina, els edificis sòlids, de pedra, esponjats.
14
Tothom està disposat a proclamar-lo la
llumenera
de la vila.
15
Nosaltres no som més que el ble de la
llumenera
.
16
Sempre he sabut que no era cap
llumenera
,
això no et ve de nou.
llumenera
·
autèntica llumenera
dir una llumenera
estimada llumenera
llumenera absoluta
llumenera central
Portuguese
lâmpada a óleo
notável
English
kerosene lamp
oil lamp
kerosine lamp
notability
guiding light
notable
leading light
luminary