TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
màrfega
in Catalan
Matalàs.
pallassa
marfa
marafega
màrfaga
màrfiga
pallaritxo
saconi
Llit.
llit
matalàs
jaç
jóc
jaça
Synonyms
Examples for "
llit
"
llit
matalàs
jaç
jóc
jaça
Examples for "
llit
"
1
I el dia de cap d'any vaig despertar-me al
llit
d'en Pere.
2
Martín l'arrossegà altra vegada al
llit
i li subministrà una bufada d'oxigen.
3
Ho havia entès: el llibre d'Anatole France al
llit
de la Chiara!
4
L'Ahmed sabia que no la podia convèncer que se'n tornés al
llit
.
5
Sí, necessita ficar-se al
llit
perquè demà l'espera un dia ple d'emocions.
1
Un
matalàs
s'havia batejat ML700 i s'apuntava l'èxit creixent de les sigles.
2
El
matalàs
m'estava destrossant l'esquena i em vaig estirar pla a terra.
3
Des del
matalàs
,
l'Amelis va agafar l'ogre pels cabells i va estirar.
4
A l'alcova només hi havia un
matalàs
per terra i molts coixins.
5
S'estirà sobre el
matalàs
de goma escuma i repassà els seus plans.
1
El
jaç
s'alçà d'un cantó i en Kaixalfort rodolà fora de l'estora.
2
Chris es va apropar suaument al
jaç
i es va inclinar murmurant:
3
Podien servir sense problemes per fer un
jaç
per a dues persones.
4
Corre, alça't, surt del
jaç
,
t'ho prego, si et plau, de pressa.
5
En Theon està segur que qualsevol nit me la trobaré al
jaç
.
1
Tot just acabava d'anar a
jóc
amb el llibre d'en Vázquez Montalbán.
2
Es fan evidents quan tot resta en silenci, a l'hora d'anar a
jóc
.
3
En l'època que Barcelona, de nit, també se n'anava a
jóc
.
4
Es confonien amb la fressa d'ocells que anaven a
jóc
.
5
Em va arribar quan ja havia resat completes i era a punt de
jóc
.
1
A l'estança hi havia una
jaça
damunt unes sarments barrejades amb palla.
2
A dins, una
jaça
de palla, i una cadena reblada a la paret.
3
I tot per arribar primer a la
jaça
de Cortils, guanyant per mà els del poble.
4
No busquem pas altra cosa, mes ¿qui pot saber la
jaça
que tindran els trabucaires demà?
5
El ramat no patirà cap mal, per dos dies que el pastor no sigui a la
jaça
.
Usage of
màrfega
in Catalan
1
A l'interior de l'habitacle només hi havia una
màrfega
i un orinal.
2
L'olor era insuportable i les xinxes saltaven de la
màrfega
del condemnat.
3
No pots anar a la festa així, ets una
màrfega
sense punts.
4
Tot era damunt davall, acabaven d'estripar la
màrfega
del llit a ganivetades.
5
I llavors, arrossega difunt i
màrfega
de dret a la Pedra Plana.
6
Veu una llitera buida, amb gotetes de sang resseca sobre la
màrfega
.
7
Quan tot està amuntegat a la
màrfega
,
afegeix- :Agafiaquest primer, sisplau.
8
Galzeran es posa de bocaterrosa, s'aixafa contra la
màrfega
,
estrangula el coixí.
9
Jo dormiria sobre una
màrfega
a la cuina, com havia fet sempre.
10
Va jaure en una
màrfega
al costat del fill gran del vinater.
11
Joan es va incorporar de la
màrfega
i va esmocar la candela.
12
En Rob va llogar una
màrfega
en un racó del gran dormitori.
13
La veu fonda de l'eremita el va interrogar des de la
màrfega
.
14
Demés, hi havia un tamboret, una taula i una
màrfega
de palla.
15
Li va treure les sabates i la va tapar amb una
màrfega
.
16
Llavors va parar esment en la
màrfega
sobre la qual estava ajagut.
Other examples for "màrfega"
Grammar, pronunciation and more
About this term
màrfega
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
màrfega de palla
màrfega a terra
bona màrfega
estendre la màrfega
màrfega als peus
More collocations
Màrfega
through the time
Màrfega
across language varieties
Catalonia
Common