Term Gallery logo

Meanings of malaurat (malaurats) in Catalan

English
unfortunate
Spanish
desgraciado

Persona imbuïda per la mala sort.

unfortunate
English
unfortunate

Desgraciat.

unfortunate
Synonyms
Examples for "desgraciat"
Examples for "desgraciat"
1
D'ençà d'aleshores, la vida del desgraciat presoner va ser una divagació perpètua.
El comte de Montecristo
2
Aquell desgraciat s'havia equivocat d'ofici, hauria hagut de ser directiu de Wal-Mart.
Sóc en Pilgrim
3
Em vaig sentir desgraciat i se'm va fer un nus a l'estómac.
El nom del vent
4
L'únic bon record d'aquell viatge desgraciat va ser un amulet de lapislàtzuli.
Inferno
5
Quin desgraciat atzar l'havia empès a pronunciar el nom fatal del diplomàtic?
Mountolive
1
Els dos amics encara no havien gosat parlar del seu desafortunat company.
Cinc setmanes amb globus
2
Sí, un error desafortunat perquè el metge podia explicar-me moltes coses més.
Cor d'àngel
3
Però a causa del desafortunat resultat, cal esborrar això de la llista.
Bon dia, Jeeves
4
Després d'aquest desafortunat començament, la meva visita no va anar gaire bé.
Besar el vellut
5
Qui ha estat el desafortunat elegit per l'atzarós joc orquestrat per Negan?
Regió7
Usage of malaurats in Catalan
1
Els malaurats s'enfilaven pels obencs, s'agafaven als pals, es retorçaven sota les aigües.
Vint mil llegües de viatge submarí
2
Els malaurats havien après a riure sense que ningú els ho hagués ensenyat.
Homes artificials
3
No hi ha proves, tret d'uns malaurats embolcalls de sucre fora de context.
L'exèrcit furiós
4
Per a aquests malaurats, la tortura no trigaria a esdevenir irresistible.
K. L. Reich
5
Poc després dels malaurats fets de la presó, una nit, abandonà el campament.
Bon cop de falç!
6
L'Emili es referia ara al contrast que aquests malaurats presentaven entremig del nerviosisme general.
K. L. Reich
7
Per un moment, tots ens vam quedar palplantats allà, malaurats testimonis d'une immolació brutal.
Dòmina
8
Entre ells, segurament, hi devia haver els meus malaurats companys.
Les mil i una nits
9
Només els pobres, els malaurats, necessitaven la comprensió i la benevolència en llurs desviacions.
K. L. Reich
10
Què passava amb aquelles dones i amb aquells infants malaurats?
L’home de Sant Petersburg
11
És Ell qui sens dubte ens l'envia, perquè ha volgut encarregar-nos la salvació d'aquests malaurats.
Els fills del capità Grant
12
Vaig reconfortar-me, i vaig voler provar els darrers cartutxos amb altres dels meus malaurats productes.
Homes artificials
13
I són persones que contribueixen als malaurats col·lapses viaris.
Diari d'Andorra
14
Em vaig quedar quiet guaitant com els meus companys sortien a empaitar tots aquells malaurats.
La venjança dels almogàvers
15
Per què les coses no es produïen amb més pietat envers aquella massa de malaurats?
K. L. Reich
16
Veu els que foren els teus malaurats companys.
Ildaribal
About this term
More collocations
Translations for malaurats
Malaurats through the time
Malaurats across language varieties
Catalonia
Common