Term Gallery logo

Meanings of malesa in Catalan

Portuguese
maldade
English
evilness
Spanish
maldad

Maldat.

evilness
Synonyms
Examples for "maldat"
Examples for "maldat"
1
Immortal batalla és entre enveja e glòria e entre maldat e virtut.
Tirant lo Blanc
2
La bondat i la maldat són com els punts cardinals d'un mateix.
Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo
3
Escolto sovint discussions abrandades sobre la suposada maldat d'alguns dels nostres governants.
Bondia Andorra
4
Per un instant li havia semblat mirar directament dins de la maldat.
Les filles del fred
5
I no roben per treure'n profit, sinó per gust, o per maldat.
L’enquesta del canal 4
Usage of malesa in Catalan
1
Davant meu només hi havia alguns arbres i una cortina de malesa.
El planeta dels simis
2
Molt bé, porteu un dels carros per obrir camí entre la malesa.
Memòries d'Idhun II. Tríada
3
Encara hi ha la tàpia i trossos de làpides entre la malesa.
Calaveres atònites
4
I vam témer que en Sàruman ens estigués preparant alguna nova malesa.
El Senyor dels Anells
5
Darrere seu, en Cato avança entre la malesa a cops de coltell.
Els jocs de la fam
6
Quan la zebra surt de la malesa el terreny es torna escabrós.
Tretze tristos tràngols
7
A la malesa hi ha una multitud de boques plenes de fam.
El fracàs
8
En Koll es va sobresaltar en sentir l'espetec d'un branquilló entre la malesa.
Mitja guerra
9
Quan lo sol s'amagava m'hi vaig apropar per darrere la malesa.
Anjub
10
A cada banda del senderol hi havia malesa d'esbarzers, ortigues i herba llarga.
Matilda
11
La idolatria és ofensa a Déu, l'únic absolut, i malesa per a tots.
Diari d'Andorra
12
L'Eru havia agafat el seu fusell, però la motxilla estava entre la malesa.
La remor del cargol de mar
13
Van rostir l'ocell, doncs, en un espai obert i allunyat de la malesa.
Allà on els arbres canten
14
M'imagino una fossa excavada sota la malesa i tapada a corre-cuita.
La noia del tren
15
Els policies van aconseguir enxampar-lo mentre s'intentava amagar entre la malesa.
Diari de Girona
16
La resta són parets caigudes, llosats ensorrats i malesa pertot arreu.
Què farem, què direm?
About this term
More collocations
Translations for malesa
Portuguese
maldademal
Spanish
maldadmal
Malesa through the time
Malesa across language varieties
Catalonia
Common