TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
слесарь
Portuguese
chaveiro
English
locksmith
Spanish
cerrajero
Professió.
professió
English
locksmith
Portuguese
chaveiro
English
locksmith
Spanish
cerrajero
Serraller.
serraller
English
locksmith
serraller
1
L'exposició mostrava els vincles emocionals entre l'espai i el
serraller
Francesc Gelada.
2
Al cap de tres quarts d'hora va aparèixer l'Angulo amb el
serraller
.
3
Es veu que durant un temps va treballar d'aprenent amb un
serraller
.
4
Menys en un cas que va caldre telefonar, és clar, el
serraller
.
5
Vaig tancar la porta i vaig baixar les escales darrere el
serraller
.
1
Aneu a buscar el
manyà
,
n'hi ha un prop d'una milla d'aquí.
2
És
manyà
:
un
manyà
d'Amèrica pel que fa a treballar els metalls.
3
Jo tinc sis fills i tots són com lleons -replicàel
manyà
.
4
Encara que fos
manyà
,
abans havia fet molts oficis, ¿li agradava recordar-los.
5
Aquesta clau tenia una petita punxa de ferro, una negligència del
manyà
.
6
A fora, el
manyà
i la Birgitta esperaven expectants sota el llindar.
7
S alegra quan, arribat a la carretera de la Bordeta, el
manyà
s'atura:
8
S'alegra d'haver acabat amb l'Ernest, d'haver-se desfet d'en Ferran, el
manyà
.
9
L'endemà tots set amics van venir a ca l'Allí, el
manyà
.
10
El
manyà
,
que és a l'altre costat de nau, també s'atansa.
11
És
manyà
,
fa d'ajustador de primera a cal Desveus i no viu malament.
12
Salim lloava el
manyà
perquè era l'home més valent del carrer.
13
Soc
manyà
de tota la vida i vaig entrar a l'Ajuntament de Xàtiva.
14
Vaig anar a buscar el
manyà
i li vaig fer canviar el pany.
15
Em sembla que no ha estat casual la tria de l'ofici de
manyà
.
16
El
manyà
no parava de posar més albergínies al plat del seu amic.
manyà
·
·
buscar un manyà
bon manyà
fer de manyà
manyà al costat
manyà de reixes
Russian
слесарь
слесарное дело
Portuguese
chaveiro
English
locksmith
Spanish
cerrajero
cerrajeros
cerrajero real