Term Gallery logo

Meanings of manya in Catalan

Portuguese
habilidade
English
craft
Spanish
habilidad

Art.

craft
Portuguese
talento
English
knack
Spanish
tino

Traça.

knack
Usage of manya in Catalan
1
Li diré a en Nico, que té tanta manya, que ho faci.
El cor del senyor Rossini
2
Cap altre noi del seu temps no l'igualava en manya i ardidesa.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
3
Molts d'ells, quan eren petits, havien ensenyat aquella mateixa manya als seus elefants.
Primer llibre de la Jungla
4
Pot servir perquè aquest Bucci es doni manya a aclarir-ho tot sense soroll.
L'olor del mal
5
La mare d'Ahmad Kamàkim, alhora que la conhortava, ordia una manya.
Les mil i una nits
6
Amb tal que el vostre mujik es doni manya a venir a veure'ns!
La mare
7
La transformara en extremenya o manya per entrar en la seva familia com espanyola.
Nació Digital
8
Una altra manya vaig intentar amb ell, en la qual també va caure innocentment.
Robinson Crusoe
9
Tu també, Jude, tenies la mateixa manya de petit, de veure coses en l'aire.
Jude, l'obscur
10
Tan sols feia una hora que el Harry feia l'Encantament Atraient amb prou manya.
Harry Potter i el calze de foc
11
Em pensava que s'havia espatllat el cotxe i ell s'ha donat manya i l'ha reparat
Diccionari de sinònims de frases fetes
12
D'altra banda si el senyor de Charlus tenia poca manya, també n'hi mancava a Morel.
Sodoma i Gomorra
13
I, a Catalunya, la tossudesa, superior a la manya.
Diari la veu
14
Però no tothom té el ganivet adequat, la fixació per al cuixot i la manya.
IB3
15
El cavaller té la força i la manya, i la guerra no li fa nosa.
Patologies diversament obscures
16
Sempre hi havia tingut manya, en aquestes coses.
Trajecte final
About this term
More collocations
Translations for manya
Manya through the time
Manya across language varieties
Catalonia
Common